楊柳東風樹，青青夾禦河。---------------唐代.王之渙《送別》
譯文：春風中壹株株楊柳樹，沿著禦河兩岸呈現出壹片綠色。
草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。---------------清代.高鼎《村居》
譯文：農歷二月，村子前後青草漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。
沾衣欲濕杏花雨，?吹面不寒楊柳風。----------------南宋.僧誌南《絕句》
譯文：陽春三月，杏花開放，綿綿細雨像故意要粘濕我的衣裳似的，下個不停。輕輕吹拂人面的，帶著楊柳清新氣息的暖風另人陶醉。
楊柳又如絲，驛橋春雨時。------------------唐·溫庭筠《菩薩蠻·寶函鈿雀金鸂鶒》
譯文：如絲的楊柳枝條又泛起青色，在春風中裊裊飄蕩，而驛橋上已經開始飄起了絲絲蒙蒙的細雨。
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。-------------------唐·王維《送元二使安西》
譯文：清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，蓋有青瓦的旅舍映襯柳樹的枝葉顯得格外新鮮。