這句詩的意思是即使雕零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常壹樣散發出縷縷清香。詞人以物喻人，托物言誌，以清新的情調寫出了傲然不屈的梅花，暗喻了自己雖終生坎坷卻堅貞不屈。
該詩句出自南宋詞人陸遊創作的壹首詞《蔔算子·詠梅》，全詩原文如下：
驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。?
無意苦爭春，壹任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。
白話文釋義：驛站之外的斷橋邊，梅花孤單寂寞地綻開了花，無人過問。暮色降臨，梅花無依無靠，已經夠愁苦了，卻又遭到了風雨的摧殘。梅花並不想費盡心思去爭艷鬥寵，對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使雕零了，被碾作泥土，又化作塵土了，梅花依然和往常壹樣散發出縷縷清香。
擴展資料
這是陸遊壹首詠梅的詞，其實也是陸遊自己的詠懷之作。陸遊寫有大量歌詠梅花的詩，歌頌梅花傲霜雪，淩寒風，不畏強暴，不羨富貴的高貴品格。此詞以梅花自況，詠梅的淒苦以泄胸中抑郁，感嘆人生的失意坎坷；贊梅的精神又表達了青春無悔的信念以及對自己愛國情操及高潔人格的自許。
詞的上半闋著力渲染梅的落寞淒清、飽受風雨之苦的情形。上片首二句說梅花開在驛外野地，不在金屋玉堂，不屬達官貴人所有。
後二句說梅花的遭遇：在淒風苦雨摧殘中開放。它植根的地方，是荒涼的驛亭外面，斷橋旁邊。驛亭是古代傳遞公文的人和行旅中途歇息的處所。加上黃昏時候的風風雨雨，這環境被渲染得多麽冷落淒涼！寫梅花的遭遇，也是作者自寫被排擠的政治遭遇。
下半闋寫梅花的靈魂及生死觀。梅花生在世上，無意於炫耀自己的花容月貌，也不肯媚俗與招蜂引蝶，所以在時間上躲得遠遠的，既不與爭奇鬥妍的百花爭奪春色，也不與菊花分享秋光，而是孤獨地在冰天雪地裏開放。
末句振起全篇，把前面梅花的不幸處境，風雨侵淩，雕殘零落，成泥作塵的淒涼、衰颯、悲戚，壹股腦兒拋到九霄雲外去了。“零落成泥碾作塵，只有香如故”作者從民族國家的利益出發，做出生命的表白。悲憂中透出壹種堅貞的自信。詞人借梅言誌，曲折地寫出險惡仕途中堅持高沽誌行。