1、《登鼓浪嶼日光巖》——當代陳仁德
壹葉輕舟破霧霾，波濤滾滾此登臺。日光巖上憑欄望，隔岸清風過海來。
譯文：壹葉小舟沖破霧霾，在滾滾的波濤中登上鼓浪嶼。站在日光巖上倚靠著欄桿，眺望遠處，對岸的清風穿過大海吹過來。
2、《自集美至鼓浪嶼》——近代錢穆
赤岸黃墻屋，青波白板船。鷗光來遠嶼，帆影落遙天。
譯文：紅色的海岸，黃色墻壁的屋子，青色的波浪，白色的木板船。海鷗也飛到鼓浪嶼來，船帆的影子落在遙遠的天邊。
3、《遊鼓浪嶼》——近代連橫
倚劍來尋小洞天，延平舊跡委荒煙。壹拳頑石從空墜，五色蠻旗絕海懸。
譯文：拿著劍來尋找鼓浪嶼小洞天，延平舊址荒無人煙。壹拳打在石壁上，壹堆小石塊掉了下來，五彩繽紛的旗幟在海岸邊飄揚。
擴展資料
鼓浪嶼位於廈門島西南，與廈門市區隔海（500余米）相望。她像壹塊晶瑩的碧玉，鑲嵌在廈門島外碧波萬頃的海面上，被譽為“東南亞的壹顆海上明珠”。
鼓浪嶼原名“圓沙洲”，又叫“圓洲仔”，最初只是壹個半漁半耕的村落。元朝末年，才有李代家庭逐步上島開發。因海灘上有壹塊二米多高、中有洞穴的礁石，風浪沖擊時發出略略之聲，酷似鼓聲，被人稱為“鼓浪石”，島也因之得名為“鼓浪嶼”，並在明朝正式命名。
明萬歷三十年，漳泉名人丁壹中在日光巖題刻“鼓浪洞天”。至明朝末年，民族英雄鄭成功屯兵於此，訓練水師，使鼓浪嶼的聲名得以張布。
鼓浪嶼街道短小，縱橫交錯，是廈門最大的壹個嶼，與廈門島上的廈門世茂海峽大廈、廈門大學等隔海相望。
鼓浪嶼全島的綠地覆蓋率超過40%，植物種群豐富，各種喬木、灌木、藤木、地被植物***90余科，1000余種。代表景點有：日光巖、菽莊花園、皓月園、毓園、鼓浪石、鼓浪嶼鋼琴博物館、鄭成功紀念館、海底世界、天然海濱浴場、海天堂構等。
鼓浪嶼風景名勝區獲得國家5A級旅遊景區、全國重點文物保護單位、中國最美五大城區等榮譽。2017年7月8日，“鼓浪嶼：國際歷史社區”被列入世界遺產名錄，成為中國第52項世界遺產項目。
鼓浪嶼代表景點有：日光巖、菽莊花園、皓月園、毓園、鼓浪石、鼓浪嶼鋼琴博物館、鄭成功紀念館、廈門海底世界和天然海濱浴場、海天堂構等。
1、日光巖
日光巖俗稱“巖仔山”，別名“晃巖”。相傳1641年，鄭成功來到晃巖，看到這裏的景色勝過日本的日光山，便把“晃”字拆開，稱之為“日光巖”。日光巖由日光巖和琴園兩個部分組成。
日光巖聳峙於鼓浪嶼中部偏南，是由兩塊巨石壹豎壹橫相倚而立，成為龍頭山的頂峰，海拔92.7米，為鼓浪嶼最高峰。日光巖是鼓浪嶼每天接受第壹縷陽光的地方，在日光巖可以俯瞰整個鼓浪嶼以及廈門對岸的風光。
2、鋼琴之島
在鼓浪嶼，許多留洋歸來的閩南人具有很高的西洋音樂造詣，他們將音樂視為高雅的娛樂方式。據說，鼓浪嶼因誕生過許多音樂才子和鋼琴詩人，且島上鋼琴居全國之冠，故亦有“鋼琴之島”、“音樂家的搖籃”之稱譽。
3、菽莊花園
菽莊花園建於1913年，位於鼓浪嶼島南部，面向大海，背倚日光巖，原是地方名紳林爾嘉的私人別墅，園主人以他的字“叔臧”的諧音命名花園，有白水洋水景風光，有火山島之礁石，又有兔耳嶺高山草甸之美。
4、皓月園
位於鼓浪嶼東部，座落在鼓浪嶼東南，瀕臨鷺江。是壹座鄭成功紀念園，覆鼎巖海濱，占地二萬平方米。為了紀念鄭成功驅逐荷夷，收復臺灣的歷史功績，福建省政府和廈門市政府，在此建造了鄭成功紀念園。
5、毓園
毓園是福建省廈門的鼓浪嶼東南部復興路的壹座公園，即林巧稚大夫紀念園。毓園占地5700平方米，為紀念鼓浪嶼的優秀女兒、人民醫學家林巧稚大夫，廈門市政府於1984年5月修建此園。林巧稚大夫於1901年12月23日誕生在日光巖下壹個教師之家。
6、鼓浪石
鼓浪嶼沿海的壹座礁石，相傳“鼓浪嶼”島名由來於此，鼓浪嶼唐宋時稱“圓沙洲”、“圓洲仔”，乃是因為小島呈橢圓形，四周遍布沙灘，形象而稱之。那時島上巨石滿坡，綠草豐茂，卻渺無人煙，頗為荒涼。
百度百科--鼓浪嶼