這句話出自唐代劉禹錫的《陋室銘》。是高考的必備篇目,最近在網絡上經常看到這句話,那就勾起了我對這首詩的壹些課堂上的回憶,下面講壹下原文譯文和我的感悟。
壹,斯是陋室,惟吾德馨意思
這是簡陋的房子,只是我品德好就感覺不到簡陋了。
二,《陋室銘》原文即譯文
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。孔子雲:何陋之有? 山不在於高,有了神仙就出名。水不在於深,有了龍就顯得有了靈氣。這是簡陋的房子,只是我品德好就感覺不到簡陋了。長到臺階上的苔痕顏色碧綠;草色青蔥,映入簾中。到這裏談笑的都是知識淵博的大學者,交往的沒有知識淺薄的人,平時可以彈奏清雅的古琴,閱讀泥金書寫的佛經。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳,沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚子雲的亭子。孔子說:“這有什麽簡陋呢?”三,感悟
為什麽《陋室銘》的主旨句是“斯是陋室,惟吾德馨。”?在高中老師上課時,我看著這篇文章,想的是語句簡短,很好背!後來老師講到:
《陋室銘》的主旨句是“斯是陋室,惟吾德馨。”
我思考著為什麽以這句話為主旨句,老師又說道:
該句作用是切入主題,為下文引論奠定基礎。作者通過對室外景、室內人、室中事的描述,表達了自己甘於淡泊、不為物役的高尚情操,反映了他不與權貴同流合汙的高潔清峻的品格。
確實,整篇文章都很多在描述外景,只有這句話正面來反映作者的心理和想傳達的意思,也是含蓄地誇自己壹番。這也讓我感慨古人那種對外在物質追求的樸實,而不斷追求內在的升華。
這句話放在現在如今社會還有用嗎?其實在網絡上,很多人以這句話來開玩笑。但也能反映壹定的現實情況,因為現在是物質條件越來越好的時代,許多人不再只能看重思想上的升華,還需要不斷追求物質。但並不能否認,這句話還是有用的,因為當壹個人品德上的良好盡管物質條件再差,也是願意去努力爭取的。
古人的詩句真的值得去品壹品,無論放在哪個時代都有他的蘊意。
希望我的回答能幫到妳。