原文：
《出塞》
作者：王昌齡（唐朝）
秦時明月漢時關，萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
譯文：
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬裏征人未回還。
倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不讓匈奴南下牧馬度過陰山。
故事：
《出塞》
我終於走了，離開了洛陽。
皇帝差遣我到邊疆去察看。明眼人都知道，我再壹次的左遷了。走的時候，我沒有帶什麽行李，輕車簡從。天下是天下人的天下，天涯是壹個人的天涯。我即將奔赴天涯，我的天涯。
已經過了居延，這麽快。
壹陣風席卷而過，飄飛的蓬草順著風飛出了關塞。
也許，我就上像壹根蓬草，沒有根的蓬草。皇命如風，把我送到這邊疆來需要什麽理由！壹行大雁在空中慢慢向西北方向劃去。它們是回家，抑或是迷途？
轉眼間，眼前已經沒有了繁華，只剩下金燦燦的黃沙。荒涼而又無垠的沙漠裏，匆匆行走。
壹縷輕煙緩緩從地平線上升起。那裏是戶人家？還是壹堆被太陽灼燒得禁不住燃起的枯草。煙是直的，可是它畢竟不能長久的堅持。我不做壹縷貌似是直的的煙。不做壹縷被微風壹吹便彎折了、消失了的煙。我有我的主張，我的立場，我的想法。我註定要為此鬥爭，拼搏，註定只能是像壹棵巨樹，寧折不彎的樹！
馬車仍舊在奔馳。
不知道是什麽時候，壹條蜿蜒的長河躍上了著死寂的荒漠舞臺。水奔騰著，呼嘯著，卻仍舊清晰的映出了天地間的東西，最真實的印象。我明白，歷史壹定是壹條如明鏡壹般的長河，會現出每壹個人、每壹件事的真相，會給每個人以公正的評判。終會有壹天，人們將相信我，我沒有錯！
夕陽。
多圓啊！我被自己嚇了壹跳。太陽難道不是壹直都很圓嗎？千古不變。我相信，真正的真理不論如何都是不會因為外物而改變的，如同太陽壹樣。
沙漠的天氣乍冷乍熱。又是壹陣狂風卷著黃沙席卷而過，打得車窗嗒嗒的響。
我不由得敬佩著那邊關的將士。他們在如此艱苦惡劣的環境下出生入死。我也同樣的羨慕他們，因為，畢竟他們可以為了國家，為了人民不顧壹切的出生入死。
我不由得想起那句話，天下是天下人的天下，天涯是壹個人的天涯。
現在，該反過來了吧？天下是壹個人的天下，天涯是天下人的天涯，不是嗎？
遠方的地平面上浮起了壹個關塞。在余暉的映照下格外的燦爛。蕭關。遠遠的看見壹個騎兵在巡邏。眉目間略帶了疲倦，卻仍舊是威武而盡責的。
“妳們的長官在哪？”“在前線。”
擴展資料：
文學賞析：
這是壹首慨嘆邊戰不斷，國無良將的邊塞詩。
詩從寫景入手。首句“秦時明月漢時關”七個字，即展現出壹幅壯闊的圖畫：壹輪明月，照耀著邊疆關塞。詩人只用大筆勾勒，不作細致描繪，卻恰好顯示了邊疆的寥廓和景物的蕭條，渲染出孤寂、蒼涼的氣氛。
面對這樣的景象，邊人觸景生情，自然聯想起秦漢以來無數獻身邊疆、至死未歸的人們。“萬裏長征人未還”，又從空間角度點明邊塞的遙遠。這裏的“人”，既是指已經戰死的士卒，也指還在戍守不能回歸的士卒。“
“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山”兩句，融抒情與議論為壹體，直接抒發戍邊戰士鞏固邊防的願望和保衛國家的壯誌，洋溢著愛國激情和民族自豪感。寫得氣勢豪邁，鏗鏘有力。同時，這兩句又語帶諷刺，表現了詩人對朝廷用人不當和將帥腐敗無能的不滿。有弦外之音，使人尋味無窮。
這首詩雖然只有短短四行，但是通過對邊疆景物和征人心理的描繪，表現的內容是復雜的。既有對久戍士卒的濃厚同情和結束這種邊防不顧局面的願望；又流露了對朝廷不能選賢任能的不滿，同時又以大局為重，認識到戰爭的正義性，因而個人利益服從國家安全的需要，發出了“不教胡馬度陰山”的誓言，洋溢著愛國激情。