釋義:受寵或受辱都毫不計較。常指壹種通達的超絕塵世的態度。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。”
翻譯:這時登上這座樓,就會感到心胸開闊、心情愉快,光榮和屈辱壹並忘了,端著酒杯,吹著微風,覺得喜氣洋洋了。
2、百廢俱興
釋義:許多原來荒廢了的事情,都壹下子興辦起來。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“越明年,政通人和,百廢具興。”
翻譯:隔了壹年,政治清明通達,人民安居和順,各種荒廢的事業都興辦起來了。
3、心曠神怡
釋義:心境開闊,精神愉快。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。”
翻譯:這時登上這座樓,就會感到心胸開闊、心情愉快,光榮和屈辱壹並忘了,端著酒杯,吹著微風,覺得喜氣洋洋了。
4、政通人和
釋義:政事順遂,人民和樂。形容國泰民安。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“越明年,政通人和,百廢具興。”
翻譯:隔了壹年,政治清明通達,人民安居和順,各種荒廢的事業都興辦起來了。
5、氣象萬千
釋義:形容事物、景象多種多樣,壯麗美觀。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》
6、浩浩湯湯
釋義:猶浩浩蕩蕩。指水勢壯闊的樣子。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。”
翻譯:銜接遠山,吞沒長江,流水浩浩蕩蕩,無邊無際,壹天裏陰晴多變,氣象千變萬化。
7、壹碧萬頃
釋義:形容青綠無際。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,壹碧萬頃。”
翻譯:到了春風和煦,陽光明媚的時候,湖面平靜,沒有驚濤駭浪,天色湖光相連,壹片碧綠,廣闊無際。
8、波瀾不驚
釋義:比喻局面平靜、形勢平穩,沒有什麽變化或曲折。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,壹碧萬頃。”
翻譯:到了春風和煦,陽光明媚的時候,湖面平靜,沒有驚濤駭浪,天色湖光相連,壹片碧綠,廣闊無際。
9、浮光躍金
釋義:日光或月光照在浮動的水面上,金光跳躍,波光粼粼的樣子。
出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》“而或長煙壹空,皓月千裏,浮光躍金,靜影沈璧,漁歌互答,此樂何極!“
翻譯:有時大片煙霧完全消散,皎潔的月光壹瀉千裏,波動的光閃著金色,靜靜的月影像沈入水中的玉璧,漁夫的歌聲在妳唱我和地響起來,這種樂趣(真是)無窮無盡啊!