清淺bai白石灘，綠蒲向堪把。
家住水du東西，浣紗明月下。zhi
譯文：清澈見底的白色的石淺灘，dao嫩綠的蒲草可以滿把采摘。壹群少女住在綠水兩旁，趁著皎潔的月色洗衣浣紗。
2、唐代李白《觀放白鷹二首》
八月邊風高，胡鷹白錦毛。
孤飛壹片雪，百裏見秋毫。
寒冬十二月，蒼鷹八九毛。
寄言燕雀莫相啅，自有雲霄萬裏高。
譯文：八月的北疆，風高氣爽，北疆的老鷹全身是白色如錦的羽毛。單獨飛行的時候就像壹片巨大的雪花飄，可是它卻可以明察百裏以外的毫毛。
3、唐代白居易《浪淘沙·白浪茫茫與海連》
白浪茫茫與海連，平沙浩浩四無邊。
暮去朝來淘不住，遂令東海變桑田。
譯文：白色的浪花壹望無邊，與海相連，岸邊的沙子也是壹望無際。日復壹日，年復壹年．海浪從不停歇地淘著沙子，於是滄海桑田的演變就這樣出現。
4、唐代李白《白胡桃》
紅羅袖裏分明見，白玉盤中看卻無。?
疑是老僧休念誦，腕前推下水晶珠。
譯文：剛才分明看到那姑娘繡花紅衣袖襯托壹個白晃晃的東西，怎麽壹放在白色瓷盤裏卻什麽也看不到了？這玩意就像老和尚念完經以後，從手腕上退下的晶瑩剔透的水晶珠。
5、明代王世貞《登太白樓》
昔聞李供奉，長嘯獨登樓。
此地壹垂顧，高名百代留。
白雲海色曙，明月天門秋。
欲覓重來者，潺湲濟水流。
譯文：我聽說從前李白曾獨自登上這樓臺，吟詠詩作。他壹來到這裏，此地和他的大名就壹起百代流傳。白色的雲彩悠悠的飄著，海上霞光映照，明月皎潔升起，秋色宜人。潺湲的濟水流淌，盡閱古今，卻是再找不到那曾來過的人了。