八首詠史詩
那時候，誰也打不過吟雪句。
優雅的人都有很深的感情，都是繡著心的。
此事難成，畫虎為患。
白話解讀:
晉代才女謝道韞那天朗誦“柳絮若因風而起”這句話，在意境和優雅上，誰能超越這句話？
閑雅之人，誌趣深遠，思想優美，言語華麗。
這樣的東西用林中風很難模仿，畫虎恐怕也不是終極反狗。
泰山頌
我在東方高處，我美得要直沖雲霄。
巖石中間空空如也，寂寞神秘。
非工非匠，雲結構自然。
設備的形象是什麽？所以我搬了壹次又壹次。
如果妳死了，妳會留在於斯，妳可以盡力而為。
白話解讀:
雄偉高大的泰山直沖雲霄，有著極其微妙的氣場。
它的石洞就像空房子，有著自然的間隔，孤獨而寂靜，寧靜而深邃。
它不是由人類工匠制造的，而是大自然開發的高層建築。
究竟是什麽變幻莫測的天氣讓我的思緒如此波動？
決定離開千變萬化的環境，搬到泰山居住，無所事事，延年益壽，享受天命。
謝道韞背景:
謝道韞，字，又名桃園，東晉女詞人。陳鈞出生在楊霞(今河南太康)。她是安西將軍謝懿的女兒，東晉政治家謝安的侄女，王凝之的妻子，王羲之的兒媳。
謝道韞更少知識，更少智慧和聰明。她在雪天以壹句“若柳絮非因風”贏得了謝安的贊賞，後人把女性的文采稱為“吟詠柳絮”。婚後，丈夫王凝之的哥哥王獻之與客人交談時，話語會被壓彎。謝道韞在綠色絲綢屏障後面參加了討論，發揮了王獻之的提議，客人們不能低頭。他太聰明了，不會和男人說話。
後來，在孫恩起義中，她的丈夫和兒子都被起義軍殺死了。她帶領侍女揮刀殺入敵群，徒手殺了幾個人。被俘後不屈，被孫恩釋放，回到家鄉。他在惠濟壹直守寡。