1.十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。____蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
譯文:兩人壹生壹死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。
這首詞，是北宋著名的豪放派詞人蘇軾，因夢見早逝的愛妻，而寫下的壹首千古傳誦的悼亡詞。
蘇東坡和妻子二人恩愛情深，可惜妻子27歲去世，這對他是個非常大的打擊，雖然已經過去10年了，但心中的沈痛依然沈重。
2.人生如逆旅，我亦是行人。____蘇軾《臨江仙·送錢穆父》
譯文:人生就是壹趟艱難的旅程，妳我都是那匆匆過客，就如在不同的客棧停了又走，走了又停。
蘇軾官場失意，將人生比喻成旅行壹樣，把自己比作行人，顯示出蘇東波的豁達！
3.休對故人思故國，且將新火試新茶。詩酒趁年華。____蘇軾《望江南·超然臺作》
譯文:不要在老朋友面前思念故鄉了，姑且點上新火來烹煮壹杯剛采的新茶，作詩醉酒都要趁年華尚在啊！
“休對故人思故國，且將新火試新茶”寫出了作者為思鄉之苦，只好通過煮茶來自我調解思念之情，“詩酒趁年華”的意思是要抓緊時機，借詩酒以自娛，同時表達了作者有家難回、有誌難酬的無奈與悵惘。
4.竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。____蘇軾《惠崇春江晚景 / 惠崇春江曉景》
譯文：竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。
作者要說明凡事都要親歷其境，才會有真實的感受，同時凝聚了蘇東坡對生活的哲理思索。
5.博觀而約取，厚積而薄發____蘇軾《稼說送張琥》
譯文：在廣博讀書而簡約審慎地取用，在深厚積累之後慢慢地釋放出來。
這句話道出了人生的道理，只有博覽群書才能慎重地獲取精華，只有準備充分才能辦好事情！
6.不識廬山真面目，只緣身在此山中。____蘇軾《題西林壁》
譯文：我之所以認不清廬山真正的面目，是因為我人身處在廬山之中。
作者用景說理，我們之所以不能辨認廬山的真實面目，是因為身在廬山之中，視野被局限。遊山是如此，觀察世上事物也常如此。這兩句詩啟迪人們認識為人處事的壹個哲理——由於人們所處的地位不同，看問題的出發點不同，對客觀事物的認識難免有壹定的片面性；要認識事物的真相與全貌，必須超越狹小的範圍，擺脫主觀成見。
7.若言琴上有琴聲，放在匣中何不鳴？____蘇軾《琴詩》
譯文：如果說琴聲發自琴聲，那把它放進盒子裏為什麽不響呢？
壹支樂曲的產生單靠琴不行，單靠指頭也不行，還要靠人的思想感情和技術的熟練。蘇東坡以琴聲為例，說明了世間壹切都是因為主體和客體相互作用產生的。
8.長恨此身非我有，何時忘卻營營。____蘇軾《臨江仙·夜飲東坡醒復醉》
譯文：經常憤恨這個軀體不屬於我自己，什麽時候能忘卻為功名利祿而奔波！
這兩句，既飽含哲理又壹任性情，表達出壹種無法解脫而又要求解脫的人生困惑與感傷，具有震撼人心的力量。
9.壹別都門三改火，天涯踏盡紅塵。____蘇軾《臨江仙·送錢穆父》
譯文：自從我們在京城分別壹晃又三年，遠涉天涯妳奔走輾轉在人間。
蘇東坡與友人久別重逢，既開心又有壹絲感嘆，時光荏苒，壹晃就是三年，雖然和友人分別好久，但是感情依然如故！
10.此生此夜不長好，明月明年何處看。____蘇軾《陽關曲 / 中秋月》
譯文：我這壹生中每逢中秋之夜，很少碰到像今天這樣的美景，真是難得啊！可明年的中秋，我又會到何處觀賞月亮呢？
今年中秋，蘇東坡與其胞弟蘇轍久別重逢，***賞中秋月，但是明年呢？表達了作者相聚後不久又得分手的哀傷與感慨。