春天煙雨朦朧的詩句如下：
1、欹枕聞春雨，閉門見綠陰。
翻譯：傾斜枕頭聽到春雨，關閉大門，見綠陰。
2、擁被聽春雨，殘燈壹點春。
翻譯：蓋著被子睡在床上聽春雨的聲音；殘留的壹點燈光顯示著即將逝去的春天。
3、海棠紅近綠闌幹。才卷朱簾卻又、晚風寒。
翻譯：垂下壹絲絲楊柳，飄下壹絲絲細雨。春天就在迷迷瀠漾之處。
4、蒙蒙煙雨蔽江村，江館愁人好斷魂。
翻譯：煙雨迷茫，遮蔽了江村，江邊客舍，心懷憂愁，看似失魂落魄。
5、山路元無雨，空翠濕人衣。
翻譯：彎曲的山路上原來沒有下雨，可這濃濃的青松翠柏中煙霧迷蒙，水氣很重，似欲流欲滴，才沾濕了行人的衣裳。
6、天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
翻譯：京城的街道上空絲雨紛紛，雨絲就像乳汁般細密而滋潤，小草鉆出地面，遠望草色依稀連成壹片，近看時卻顯得稀疏零星。?
7、春雨細如絲，如絲霡霂時。
翻譯：春天的雨像絲線壹樣細，就像下著小雨的時候壹樣。
8、昨夜壹霎雨，天意蘇群物。
翻譯：昨晚聽到了小雨淅淅淅瀝瀝落下的聲音，是上天想喚醒這些還在沈睡中的萬物嗎？
9、綠樹含春雨，青山護曉煙。
翻譯：春雨降臨在萬物萌生的綠樹叢，拂曉的雲霧在山間繚繞。
10、壹犁足春雨，壹絲搖晴風。
翻譯：綿綿的春雨，攜著壹陣微風而至，這是文藝的說法，通俗點說法是，種田的時候在下雨，然後壹陣風吹來就晴天了。