1.白日依山盡，黃河入海流。——唐·王之渙《登鸛雀樓》
譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沈沒，滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。
2.大漠孤煙直，長河落日圓。——唐·王維《使至塞上》
譯文：浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
3.日暮蒼山遠，天寒白屋貧。——唐·劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》
譯文：暮色降臨山色蒼茫愈覺路途遠，天寒冷茅草屋顯得更貧困。
4.夕陽無限好，只是近黃昏。——唐·李商隱《樂遊原》
譯文：夕陽啊無限美好，只不過接近黃昏。
5.千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。——唐·高適《別董大》
譯文：黃昏的落日使千裏浮雲變得暗黃；北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。