1,“縱有疾風起,人生不言棄 。”的字面意思是說縱然有猛烈的風刮起,人生也不要輕言放棄。這裏的“疾風”用以比擬人生的困難和挫折,因此其言外之意是說即使人生道路曲折,會經歷各種各樣的艱難絆腳石,也不要輕易放棄,要直面人生的困境。
2,此句出自堀辰雄的小說《風吹了》中引用來自法國詩人保羅·瓦勒裏《海濱墓園》的著名詩句,其原文的中譯文如下:
風起,唯有努力生存!
天邊的氣流翻開又闔上了我的書,
波濤敢於從巉巖口濺沫飛迸!
飛去吧,令人眼花繚亂的書頁!
迸裂吧,波浪!用漫天狂瀾來打裂
這片有白帆啄食的平靜的房頂。
擴展資料
堀辰雄從師於芥川龍之介。他受西歐心理主義文學的影響,擅長人物心理描寫,尤其擅長描寫人物面對死亡時敏感纖細的內心感受。
堀辰雄壹生大部分時間都生活在病魔的折磨和死亡的威脅下,這種特殊經歷,讓他對生命、命運有著更為深刻和獨特的理解。他筆下的人物,或是生活在極度的不幸中,或是生活在死亡陰影的籠罩下,但讀者從中感受到的卻不是抑郁或者頹廢,而是看似柔弱的生命中蘊涵的無與倫比的韌性。?
與其說堀辰雄作品的中心是“愛與死”,不如說是“愛與生”。因為雖然他作品中的人物多半都無法隨自己心意掌控自己的命運,但穿越消極的死後卻有積極的求生意誌。
堀辰雄曾說過自己是植物性的,所以他作品中的人物也多半帶著這種性格:如植物般被動地任環境、命運安排。就像《起風了》中的名句:“起風了,唯有努力試著生存。”
主人公的人生如野草般任風吹動起伏、無法抗拒,但仍然努力求生。因此,說堀辰雄的作品只有死亡並不正確,那是壹種穿越死亡的生存終點。這對於身處當今日本社會的年輕人如何在逆境中求生存,無疑起到了十分積極的勵誌作用。
百度百科-風吹了