讀詩經 2019.05.23
《詩經》裏這兩首詩講的都是愛情故事，和車有關的愛情故事，難道古人也這麽喜歡車？
先看第壹首
1、《有女同車》
有女同車，顏如舜華，
將翺將翔，佩玉瓊琚。
彼美孟姜，洵美且都。
有女同行，顏如舜英，
將翺將翔，佩玉將將。
彼美孟姜，德音不忘。
註釋：
01.舜：木槿，落葉灌木或小喬木。華，同“花”
02.將翺將翔：形容體態輕盈、
03.孟姜：孟，家中長女稱“孟”。姜家大閨女
04.洵：誠然，實在。都：閑雅
05.英：花
06.將將：鏘鏘，象聲詞
07.德音：美好音容
解析：
看到如木槿花般秀美的女子，不禁浮想聯翩，但看到女子佩玉，端莊誌氣逼人，終使不能妄為。心生愛慕不已。
中國古代貴族的服裝在關鍵處都綴以珠玉寶石，比如領口、衣帶等處，珠玉表明自己內心的晶瑩與堅貞。即便如普通百姓的衣服盤扣，也是很麻煩才能解開。所以，要想讓別人尊重妳，前提是要先自重 。
2、《王風·大車》
大車檻檻，毳衣如菼。
豈不爾思？畏子不敢。
大車啍啍，毳衣如璊，
豈不爾思？畏子不奔。
榖則異室，死則同穴。
謂予不信，有如噭日！
註釋：
01.檻檻(jian)：車行進發出的聲音
? 02.毳(Cui)衣：冕服，壹種繡衣。毳，鳥獸的細毛
03.菼(Tan)：初生的荻葦，色嫩綠
04.啍啍(Tun)：車輛沈重，行動滯緩貌
05.璊(Men)：赤色
06.豈不爾思：怎不思爾
07.榖：活著，生
08.皦(Jiao)：本指玉石之白，引申為明亮
解析： 這首詩描述了男子乘坐大車，轟隆而逝，女子生死不渝的愛情觀。
畫面感極強，大車碾壓著女子的深深思念、熱烈愛戀、奮不顧身、生離死別。男子的懦弱卻像壹把匕首殘忍地插入女子胸口！女子只想與他策馬奔騰，男子獨自車廂無情離去 ！
記得《漢樂府·上邪》嗎？
我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕 。
只有年輕時才就有勇氣不顧不管，只為愛情！甚至失去自尊自我，但自重是底線。年輕氣盛時談壹場轟轟轟轟烈烈的愛情吧，有可能是傷痕累累，但那就是不悔的青春 ！