燕上雪花大如席，紛紛吹落軒轅臺。
譯：燕山雪花大如坐席，壹片片吹落軒轅臺。 —— 唐 李白《北風行》
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
譯：忽然間宛如壹夜春風吹來，好像是千 樹萬樹梨花盛開。
—— 唐 岑參《白雪歌送武判官歸京》墻角數枝梅,淩寒獨自開；遙知不是雪,為有暗香來。
譯：墻角有幾枝梅花，冒著嚴寒獨自開放。為什麽遠看就知道潔白的梅花不是雪呢？那是因為梅花隱隱飄來陣陣的香氣。
—— 宋 王安石《梅花》
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
譯：壹葉孤舟上，壹位身披蓑衣頭戴鬥笠的漁翁；獨自在漫天風雪中垂釣。
—— 唐 柳宗元《江雪》