霸氣又不失文雅的詩句有:
1、他日若遂淩雲誌,敢笑黃巢不丈夫。——《水滸傳》
翻譯:如果將來有壹天我的誌向能夠得以實現,我會嘲笑黃巢算不上真正的大丈夫。
2、十步殺壹人,千裏不留行。——李白《俠客行》
翻譯:十步之內,穩殺壹人,千裏關隘,不可留行。
3、沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。——黃巢《不第後賦菊》
翻譯:盛開的菊花璀璨奪目,陣陣香氣彌漫長安,滿城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。
4、壯誌饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。——嶽飛《滿江紅·寫懷》
翻譯:我滿懷壯誌,打仗餓了就吃敵人的肉,談笑渴了就喝敵人的鮮血。
5、大鵬壹日因風起,扶搖直上九萬裏!——李白《上李邕》
翻譯:大鵬總有壹天會和風飛起,憑借風力直上九霄雲外。