宋朝:李清照
活著，做男人中的男人；死去，成為靈魂中的靈魂。
今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕生活，回到了東方。
翻譯
活著做人中英雄，死了做鬼中英雄。
人們仍然懷念項羽，因為他拒絕茍且偷生回江東。
2.浪淘沙扶余梅草
宋代:辛棄疾
拒渡江東。玉帳著急了。到目前為止，植被記得英雄。唱著今天的歌，跳著春風。
孩子也有同感。過去是朦朧的。湘鄂竹淚濃。順蓋的重瞳和他的羽重瞳壹樣可恨。
翻譯
項羽不肯過江東，大軍四面楚歌。直到現在，那裏的植被還在紀念這位英雄，唱著於吉過去唱過的歌，跳著春風舞。
大家兒女情長是壹回事。往事在我腦海中模糊不清。舜帝死後，第二個費翔在竹子上流淚，在竹子上留下痕跡。舜已經是重瞳，項羽也和他壹樣是重瞳。
3.玉蘭緩彭城懷舊
元朝:薩杜拉
古徐州勝敗疲憊，幾度豪傑。我想，鎧甲沈重，血汗淋漓，玉帳空空。楚歌八千軍散，望夢魂，不應及江東。空中有黃河，山中有亂。
漢墓秋風起，五谷滿關中。更可笑，畫眉遠，燕子屋空。人生如百年，可以笑喝幾千分鐘。回望空城，倚欄送洪飛。
翻譯
古代徐州的形勢極其危險。多少英雄在這裏被殺？試想項羽，壹個雙瞳披甲的漢子，馳騁千裏，跨越烏騅，流血流汗，率領百姓浴血奮戰，如雲；最終8000人四面楚歌，分散在烏江自殺。想必他的鬼魂也不願意離開八千江東兒女的鬼魂，穿越江東。時至今日，只有黃河在遠方蜿蜒，亂峰如龍起伏。
取得勝利的劉邦之墓，如今秋風蕭瑟，糧谷隔關。那時候項羽的馬戲都破了，燕子樓上空的艷遇傳說早就不在了。人生如百年秋風中的過客，喝壹會吧。回頭看著夕陽照耀著這座荒涼的城市，我獨自站著，看著遠處的洪飛。
4.標題是王渺的獨山門。這座寺廟在無錫
清朝:夏子霖
當年百戰百勝，寺院名震空中。唯有波濤日夜流，仍有委屈。
翻譯
當年，妳的名聲從百戰百勝傳到現在，只剩下殿宇和廟宇空空，流傳著妳無比的名聲。只有海浪日夜奔流，還在為妳發出參差不齊的聲音。
5、引人註目(話題蘇)
宋朝:田卓
丈夫只擁有吳鉤。能破萬頭。壹個鐵石怎麽能當心肺，卻對花軟呢？
嘗壹嘗吉翔和劉基，讓世界難過。因為碰撞，虞姬壹家和主人公都離了婚。
翻譯
君子可以壹手用吳鉤，壹手斬萬頭。為什麽石頭做的心會變成柔軟的手指？
看看項羽和劉基。當他們生氣的時候，世界會害怕擔心，但只是因為他們遇到了和齊的家人，無論英雄是多麽英勇。