吳鵬艦
秋夜雨
頭戴油桐香綠竹帽
我的紅棉襖和披肩，搖曳著。
穿過群山、天空、雨幕和無限。
天空無限的荷葉田。
這艘小小的吳鵬船在發出陣陣的聲音。
停在妳旁邊的壹輛綠色蓑衣裏。
在飄著酒旗的山村水廓前搖。
在杏花和蔬菜的陰影下變成壹個海灣
漂浮在沈睡的楓橋岸邊
江南，這是攜帶飛影草。
帶著離別的眷戀。
是秦淮河兩岸的荷香日。
妳是清水芙蓉壹樣的采蓮人。
荷花使妳的臉變紅。
吹笛子的雙燕。
飛入妳的眼睛，飛入妳的內心
在這個有著船槳聲和光影的螢火蟲漁夜。
我不記得落花的數量了。
踩在斷斷續續的冷砧上，斷斷續續的風如煙
忘記短暫的美好時光
穿過孤獨的午夜鐘聲
每年都來紅藥誕生的二十四橋。
天涼如水，滿月半彎。
拾遺唐宋斷句，明清殘篇
古代:
松江夜雨淅淅瀝瀝，葉秋水風過鏡。
唐雯在湘陰寄信給嚴少府討要車輪。
漁輪同月輪，繭煙影空。
給三湘每壹只鵝寄信，不要告別千裏送漁翁。
雨幕聲似松江夜雨，水風過鏡似秋。
終日掛鉤仍有意，尺書多以錦鱗。
(註:“雨篷聲”是指雨點打在雨篷上的聲音；“松江”是上海的蘇州河，原名吳樹江；“鏡水”就是紹興的鏡湖；)
——飄在有篷的船上，回到家，每天都在回望故鄉。
唐·溫庭筠南湖
湖上清風入檻涼，翻菱角歸池。
野船靠岸春草，水鳥攜波至夕陽。
葦葉聲疑霧雨，浪如瀟湘無盡。
飄到東方歸鄉，天天回頭看故鄉。
-(“烏篷船”就是現在的烏篷船，“南湖”就是浙江嘉興的南湖)
——壹場秋雨的華蓋初睡。
唐寅溫貴江南秋日
水國由來贊情懷，這頓飯後野人就清楚了。
壹幕秋雨初眠，半硯寒陰。
壹個戴綠帽子的漁夫在桶裏抓魚，壹個穿西裝的女孩卻在淡淡地畫畫。
丙戌寫了《江南風光》寄給了馬長慶。
-電纜是平的，船睡在天篷下。
唐麗覺南巷子
雲帶來雨，浪面對風，
漁夫回到了海灣。
春酒香，熟鱸魚美，
誰壹起醉了？電纜睡在天篷的底部。
(註:李遜* * *有《南鄉子》17字，描寫江南水鄉風土人情。這部是關於壹個漁夫的生活。)
-吳鵬畫了壹艘新船。
宋代陸遊歸三山，秋高氣爽，樂得有禮物。
藥物養美食眠，鏡湖依舊遇素秋。
堅強了壹年，依然健康，我欣喜若狂。
琵琶湖朱耷沒有突出的房子，吳鵬畫舫有新船。
雖明於道頂，千裏煙不滅。
——獨木舟八尺，三檐低篷，平洲煙雨占。
宋陸遊鵲橋仙
燈籠在飛，雕鞍在飛。誰還記得當年的英雄事跡？
酒鬼們壹個個拿著侯爵的頭銜，獨自去河邊打漁。
獨木舟長八尺，篷三，取平洲煙雨。
鏡花緣是個閑人，何必給他。
——天篷人日落不起床。
宋代程蓋蝶戀花
日落時天篷還沒有升起。壹只燕子說它傷害了春天。
河上有幾朵殘花。下雨很容易。
湖海相隔千裏。東風把人推開。
三月桃花，三月水。誰陪西湖與淩哥壹醉方休？
——君由改為吳。
清代朱彜尊第四十七回鴛鴦湖極品
茶寮總看酒市，金風閣春日涼。
君遊則變作小篷，蔡橋低。