——出自《詩經·抑》
年代·作者
先秦·佚名
全文·原文·全詩
抑(佚名·先秦)
釋義·賞析·引用
關於《抑》壹詩的全詩、作者及主題思想請參看慎言詩詞名句“白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可為也”的賞析。
“投我以桃,報之以李”出現在第八章中,這壹章主要講的是修德明禮。“投我以桃,報之以李”是說對臣民的態度,要以禮相待,尊重他們。“桃”和“李”同為水果,價值相當。“投”在這裏是贈送的意思。“投我以桃,報之以李”的意思就是,人家送我壹個桃子,我就還報人家壹個李子。是用比喻的手法表示人要懂得禮尚往來,別人對我們表示尊重、友好,我們也要用同樣的態度予以報答。後世這兩句詩,也多用如此意,含褒義。例句——
路誌強《青年幹部健康成長的“八個選擇” 》:
“投我以桃,報之以李”,是“跪乳”的人倫,“滴水之恩,湧泉相報”,是“反哺”的幸福。只有懂得感恩,才能回報社會,才能受到大家的愛戴。