黃巢
待得秋來九月八，
我花開時百花殺。
沖天香陣透長安，
滿城盡帶黃金甲。
待到秋來九月八[1]，我花開後百花殺[2]。沖天香陣[3]透長安，滿城盡帶黃金甲[4]。
[註釋]：
[1]九月八：古代九月九日為重陽節，有登高賞菊的風俗。說“九月八”是為了押韻。[2]殺：雕謝。[3]香陣：陣陣香氣。[4]黃金甲：金黃色的鎧甲，此指菊花的顏色。