誰能幫我解剖下“癌”字的理解？

癌如果要是把病字頭去掉，它念“yan”，實際上它是巖石的“巖”的另壹種寫法，癌這個字在臺灣還是念“yan”。那古人在造“癌”字的時候為什麽會用到這個“喦”字呢？這要說到在中國河南安陽殷墟出土的距今3000多年的甲骨文了，在甲骨文上有關於癌癥最早的記載，說古人發現女性乳房上發生的腫瘤“高突如喦頂，爛深如喦壑”，所以就在這個“喦”字上加了壹個病字頭就出現了這個“癌”字。在現存中醫文獻裏，最早記載到癌這個字的是，12世紀時宋代的《衛濟寶書》，和公元1264年的《仁齋直指附遺方論》，而最早對癌的特征作簡要敘述的（現存中醫文獻），則是後者，書中說：“癌者上高下深，巖穴之狀，顆顆累垂.....毒根深藏，穿孔透裏。男則多發於腹，女則多發於乳，或項或肩或臂，外證令人昏迷。”這段記述，既說明了癌像巖石狀，有毒根深藏於體內，又指出男的癌腫多發生於腹部，女的多發生於乳部或頸項等部位。而且也說道癌癥最後會引致昏迷的嚴重後果。