日語的漢字有四種，壹種是平假名，壹種是片假名，壹種是妳說的漢字，最後壹種是專有名詞。平假名和片假名是由中國唐代的漢字和偏旁部首演變而來，帶有唐腔，也是日語發音的符號，這就是為什麽我們在看日語的時候，經常會發現漢字的下方或者右側有壹些看不懂的日語符號，那就是平假名；如果是壹些外來詞，或者是近代才出現的詞，壹般是片假名。
這些平假名和片假名是用來標記漢字發音的。日語中的漢字大部分和漢語的意思壹樣，但是發音完全不同。
還有幾個和中文意思不壹樣！所以日語中壹些通常用漢字書寫的東西我們可以理解，但不能完全理解，因為常用漢字不能表達全部意思，必須用假名輔助！這是日語的缺點之壹！學了兩年日語還沒遇到最後壹個，暫時答不上來。請原諒我！但是我覺得我們平時並不需要。
2.幾個我不懂的日語句子，1，還有“って”的原型，都是助詞。
かもしれなぃ是壹個整體，意思是“也許，大概”。と表示思考或說話的內容，後面省略了“思考”壹詞。
2.ふらふら是壹個擬態詞，所以後面跟著と，意思是稍微強調壹下。3.如果我加壹個標點符號，妳就會明白なぜかと的意思了。
“なぜか”，指的是第壹條，と指的是前壹條思考或說話的內容，而なぜか在這裏指的是提問的內容。4.這個にしか應該和下面的文字壹起閱讀。にぎる和しかなぃ的組合是にしか+verb的。
這個に跟隨著ぎる來指明對象，而不是跟しか.5.“なくてはならぬ”是“必須”的意思，“ぬ”是古漢語中去掉助動詞“ず”的連詞。現代漢語中有壹些古代漢語用法的殘余，這個ぬ可以用ない.來代替
整句意思是住房是人類生活不可或缺的，所以可以說是壹個非常重要的問題。6.童じよぅな實際上類似於童じじ，但它不是那麽肯定，語氣更委婉。
7.ものすごく的原型是ものすごぃ，意思是神奇。大概就是這樣。
3.幫我翻譯壹下古代日語。感謝看到馮藻，，蒲，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，
當我想到死者時，我在美麗的耳朵被大風吹著的河灣看到的白色杜鵑花也變冷了。
みつみつしのがぃれけむなののれまく
聽說曾經長得茂盛的岸上的草(岸上的草比喻死去的姑娘)因為被九米的若子(這是個傳說，反正這裏指的是愛上姑娘的勇士)觸碰而枯萎了，真是遺憾。
人話復雜，彼此相愛。。。)
即使是現在，充滿了關於妳自殺原因的流言蜚語，因為妳就像壹塊美玉，纏繞在妳手上的是鄉愁。
我妹妹，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我後悔了。
妳我都有壹顆如晴川之名般純凈的心，我們沒有什麽可遺憾的。
(大概這幾首詩講的是壹個宮人愛上了壹個姑娘，但是他的愛情很體面，但是姑娘為死去的愛人而死，宮人作詩紀念她。)
用手取袖、袖、白露、粉。
可惜的是，就連妳手中的袖口上似乎也染上了它們美麗色彩的黃花，在這白露的日子裏枯萎了。
ぅましものぃづくかじをさかとらが.
所謂美好的事物都是百看不厭的，但是這麽漂亮的女孩怎麽會和這麽醜的男人在壹起呢？
參見まくりひしなへにかづらかけかぐはししか.
嗯...。。這句話的大致意思是。。。就在我想妳的時候，碰巧遇見了戴著帽子的妳，我好開心。
我已經愛上妳很久了。
去教堂祭奠的時候沒有見到妳，在農村很久也見不到妳，想妳想到了忍不住的地步。(好像這句話是男女關系。。。絕對不合適)
4.日語的文言文是什麽？不知道妳指的是日語中的壹些常用漢字。這些漢字和我們的簡體字不壹樣，但是和繁體字差不多。但如果妳仔細觀察，妳會發現日語中的這些漢字和繁體字也有很大的區別。
日語的漢字有四種，壹種是平假名，壹種是片假名，壹種是妳說的漢字，最後壹種是專有名詞。平假名和片假名是由中國唐代的漢字和偏旁部首演變而來，帶有唐腔，也是日語發音的符號，這就是為什麽我們在看日語的時候，經常會發現漢字的下方或者右側有壹些看不懂的日語符號，那就是平假名；如果是壹些外來詞，或者是近代才出現的詞，壹般是片假名。
這些平假名和片假名是用來標記漢字發音的。日語中的漢字大部分和漢語的意思壹樣，但是發音完全不同。
還有幾個和中文意思不壹樣！所以日語中壹些通常用漢字書寫的東西我們可以理解，但不能完全理解，因為常用漢字不能表達全部意思，必須用假名輔助！這是日語的缺點之壹！學了兩年日語還沒遇到最後壹個，暫時答不上來。請原諒我！但是我覺得我們平時並不需要。
5.如何學習古代日語？是的。文言文很難，似乎和現代語法無關，作為壹個外國人很難理解。。。比如著名詩人松尾芭蕉的俳句。
ややびこむの (ふるぃけやかはずとびこほ)
夏草、士兵和夢想(なつくさやつわもどもが)
閑置巖石進入蟬的聲音(さずずかさやぁにししぃし)
をぁつめてしみだれをぁつめては゜.，五月會下雨
Yunの峰ぃくつ崩れての山(くものぃくつくず)
在野海，貞子，貞子，天河(ぁらぅみやさどによこと)