(唐)古之奇《秦人謠》
上下壹相蒙,馬鹿遂顛倒。
(宋)陸遊《和陳魯山十詩》
誰知嘆亡羊,但有喜得鹿。
(唐)施肩吾《山中玩白鹿》
繞洞尋花日易銷,人間無路得相招。
呦呦白鹿毛如雪,踏我桃花過石橋。
(唐)李嶠《鹿》
涿鹿聞中冀,秦原辟帝畿。
柰花開舊苑,萍葉藹前詩。
道士乘仙日,先生折角時。
方懷丈夫誌,抗首別心期。
(唐)韋應物《述園鹿》
野性本難畜,玩習亦逾年。
麑班始力直,麚角已蒼然。
仰首嚼園柳,俯身飲清泉。
見人若閑暇,蹶起忽低騫。
茲獸有高貌,凡類寧比肩。
不得遊山澤,跼促誠可憐。
(唐)李白《夢遊天姥吟留別》
且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山。
(唐)王昌齡《就道士問周易參同契》
仙人騎白鹿,發短耳何長。
時余采菖蒲,忽見嵩之陽。
稽首求丹經,乃出懷中方。
披讀了不悟,歸來問嵇康。
嗟余無道骨,發我入太行。
(唐)白居易《城東閑遊》
寵辱憂歡不到情,任他朝市自營營。
獨尋秋景城東去,白鹿原頭信馬行。
(唐)李賀《聽穎師琴歌》
別浦雲歸桂花渚,蜀國弦中雙鳳語。
芙蓉葉落秋鸞離,越王夜起遊天姥。
暗佩清臣敲水玉,渡海蛾眉牽白鹿。
誰看挾劍赴長橋,誰看浸發題春竹。
竺僧前立當吾門,梵宮真相眉棱尊。
古琴大軫長八尺,嶧陽老樹非桐孫。
涼館聞弦驚病客,藥囊暫別龍須席。
請歌直請卿相歌,奉禮官卑復何益。
(唐)李白《別韋少府》
西出蒼龍門,南登白鹿原。
欲尋商山皓,猶戀漢皇恩。
水國遠行邁,仙經深討論。
洗心向溪月,清耳敬亭猿。
築室在人境,閉門無世喧。
多君枉高駕,贈我以微言。
交乃意氣合,道因風雅存。
別離有相思,瑤瑟與金樽。
《夢遊天姥吟留別》
——唐·李白
且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山。
翻譯:暫且把白鹿放牧在青崖間,等到要遠行時就騎上它訪名山。
這是壹首記夢詩,也是壹首遊仙詩。意境雄偉,變化惝恍莫測,繽紛多采的藝術形象,新奇的表現手法,向來為人傳誦,被視為李白的代表作之壹。這首詩的題目壹作《別東魯諸公》。其時李白雖然出翰林已有年月了,而政治上遭受挫折的憤怨仍然郁結於懷,所以在詩的最後發出那樣激越的呼聲。這首詩的內容豐富、曲折、奇譎、多變,它的形象輝煌流麗,繽紛多彩,構成了全詩的浪漫主義華贍情調。它的主觀意圖本來在於宣揚“古來萬事東流水”這樣頗有消極意味的思想,可是它的格調卻是昂揚振奮的,瀟灑出塵的,有壹種不卑不屈的氣概流貫其間,並無消沈之感。
2.《鹿》
——唐·李嶠
涿鹿聞中冀,秦原辟帝畿。
柰花開舊苑,萍葉藹前詩。
道士乘仙日,先生折角時。
方懷丈夫誌,抗首別心期。
李嶠(644~713) ,唐代詩人。字巨山。趙州贊皇(今屬河北)人。李嶠對唐代律詩和歌行的發展有壹定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接,又和杜審言、崔融、蘇味道並稱“文章四友”。
3.《山中玩白鹿》
——唐·施肩吾
繞洞尋花日易銷,人間無路得相招。
呦呦白鹿毛如雪,踏我桃花過石橋。
施肩吾是杭州地區第壹位狀元(杭州孔子文化紀念館語),他集詩人、道學家、臺灣第壹個民間開拓者於壹身的歷史人物。
4.《別韋少府·西出蒼龍門》
——唐·李白
西出蒼龍門,南登白鹿原。
欲尋商山皓,猶戀漢皇恩。
水國遠行邁,仙經深討論。
洗心向溪月,清耳敬亭猿。
築室在人境,閉門無世喧。
多君枉高駕,贈我以微言。
交乃意氣合,道因風雅存。
別離有相思,瑤瑟與金樽。
翻譯
西自長安蒼龍門而出,向南而登白鹿原。想要追尋商山四皓的足跡,心裏依然眷戀漢皇的恩德。遠行至南方水鄉澤國,細心探究道經的奧妙。洗盡心中塵念欣賞句溪之月,靜心傾聽敬亭山的猿嘯。在塵世間築室而居,關閉門窗就沒有世間喧鬧的聲音。多次屈妳高駕前來造訪,贈送我精微奧義之言。重意氣則交合,尚風雅則道存。離別之後懷有相思之情,我只有醉心歌酒以解離愁。
賞析
李白的“相思”詩隱約存在著某種界限。藝術的相思,其抒情內核呈疊加狀態,由詩人到詩人,由詩到詩,詩味兒漸濃,人生味兒漸淡,甚至可以演化成壹種政治相思。古人解之:“此太白被放之後,心不忘君而作。”如果以這種眼光去賞詩,“美人如花隔雲端”中的“美人”就少了太多綽約風姿,壹副高高在上的君王面孔令人生畏。還是將之還原為藝術的相思為好,美人是大眾的美人,相思是普遍的相思。這類相思詩,用美麗的詩歌語言喚醒了潛藏人們心底的“相思”情懷,又何必追問為誰而寫呢?
李白的贈、別、寄、送詩中所出現的大量“相思”,是可以找到表達對象的,在此姑且稱為“人生的相思”。這些酬唱贈答類詩歌,世態人情滲透了詩歌,人生是詩歌的內核。詩人的相思對象不再是虛擬的,而是真實的存在,這從詩歌的標題即可看出,透過《別韋少府》,我們可以很清晰地看到詩人的真切人生。
5.《城東閑遊》
——唐·白居易
寵辱憂歡不到情,任他朝市自營營。
獨尋秋景城東去,白鹿原頭信馬行。
註釋
1、寵辱:榮寵與恥辱
2、朝市:指朝廷
3、營營:追求奔逐
4、信:聽任
5、信馬行:騎著馬無目的地閑逛。
翻譯
榮寵與恥辱、憂愁和歡樂不放在心裏,任憑他人在朝廷徑自追求奔逐。獨自去城東尋找秋景,騎著馬無目的地在白鹿原頭閑逛。
鑒賞
這是白居易的壹首七言絕句。是諸多以此原和原下的灞水為題的詩作中的壹首。是最坦率的壹首,也是最通俗易記的壹首。壹目了然可知白詩人在長安官場被蠅營狗茍的齷齪惹煩了,鬧得膩了,倒胃口了,想嘔吐了。卻終於說不出口嘔不出喉,或許是不屑於說或吐,幹脆騎馬到白鹿原頭逛去。