短詩的話，看最後兩句，往往抒情+點明中心
長詩的話，比較麻煩，要結合詩的背景和作者生平，再加上景物的表現，所謂壹切景語即情語，寫景就是抒情，看懂了景物，就看懂了感情。
舉例來說，如果詩中滿是秋天的景物，感情多半是悲傷的；反之，春景多是喜悅熱情的
詩句的翻譯有什麽辦法，跟文言文壹樣麽
看懂了詩歌，我們可以猜測詩句的大意，加上壹點點自己的想象和描寫，就可以翻譯出詩句了
翻譯詩句不像翻譯文言文壹樣嚴格，大意不錯就好。