黃巢的三首菊花詩如下:
1、《不第後賦菊》
待到秋來九月八,我花開後百花殺。沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。?
譯文:等到秋天九月重陽節來臨的時候,菊花盛開以後別的花就雕零了。盛開的菊花璀璨奪目,陣陣香氣彌漫長安,滿城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。
2、《題菊花》
颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝,報與桃花壹處開。
譯文:?颯颯秋風卷地而來,滿園菊花瑟瑟飄搖。花蕊花香充滿寒意,蝴蝶蜜蜂難以到來。有朝壹日,我要當了春神,我將安排菊花和桃花同在春天盛開。
3、《自題像》
記得當年草上飛,鐵衣著盡著僧衣。天津橋上無人識,獨倚欄幹看落暉。
賞析
從這首詩來看,他沒有戰死,後來削發為僧了。如果真像民間傳說那樣,這些叱咤風雲的農民領袖遁入空門,其人生感觸壹定非尋常人所能及。比如像這首詩的頭兩句,“記得當年草上飛,鐵衣著盡著僧衣”,既表明了黃巢曾經歷過的那些不平凡的戎馬倥傯歲月,又顯示了他後來靜如止水的僧侶生涯,其鮮明的對比,令人感慨。