“兩黃鸝鳴翠柳，白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
2.《聞黃鸝》唐代柳宗元
早晚聽布谷鳥鐘，沒想到，突然引入了黃鸝的歌聲。
熟悉的叫聲打斷了我在湘江邊的睡眠，呈現出故鄉的勃勃生機。
山有千裏，天有通天，麥浪滾滾。
京都府向農民征收優惠稅和捐稅，農忙季節過後，村民們來來往往地發酵大米。
在炊煙裊裊的深宅大院裏，村裏的人遠遠地向村南這邊的人打著招呼。
黃鸝在陽光下飛翔，高高地跨過水池，風斜斜地看著柳葉細長的翅膀。
我現在落在了千山萬水的故鄉，就像楚地的客家人再也回不了家回到了家鄉。
為什麽妳家鄉的鳥兒會來到這裏，讓我不禁想起了遙遠的家鄉。
別唧唧喳喳了，轉著翅膀趕緊飛回去。妳愛的青黴素會有成熟的果實。
3.宋·徐琳《舟中混詩，綠樹坐黃鸝》
綠樹坐黃鸝，小苗點白鷺。
睡在船窗，我知道是江南路。
4.《傅鸚鵡三黃鸝話》宋·姜特立
紫燕黃鸝也說話，或隨簾或穿花
愛情和妳壹樣重要，妳在華堂的豪門。
5.宋代李楚泉《和祖、綠樹、黃鸝、陰、清兩首》
樹木和黃鸝陰晴不定，春風令人難以忍受。
野煙覆草錦，江邊繁花似錦。
故國聲書加夢，異鄉省物減情。
大家都在說戰爭，我覺得現在都淡了。
6.“陳蘊德《梅溪新賦》第二部《蔭翳》明代徐工
雨後古樹齊整，亭臺樓閣清翠。
黃鸝似乎也在憐憫，以歌唱為代價飛來飛去。