1，萬樹河畔杏，新夜風。滿園濃蔭，在綠波中閃閃發光。唐王鴨《春遊歌》
英語翻譯；杏林河畔，新開幕夜。光線照耀在黑暗的花園裏，綠色的
2.霧雨從東方吹來，車輪在芙蓉池那邊發出微弱的雷聲。唐李商隱《無題四首》
英語翻譯；雨來了壹縷輕風，荷塘
夏天
1.我不知道熱，但我後悔漫長的夏天。(白居易:《看割麥》)
力不知熱，但惜夏長
2.住在城市深處，春夏依舊清澈。(李商隱:(晚晴))
春夾市深處，夏友青
秋天
憂郁的秋思
張繼
看洛陽城的秋風，
作家的書充滿了意義。
我不能匆忙地談論它。
當送信人要走時，我又撕開了封條
洛陽城，看秋風，
作家想成為壹名作家。
匆忙回復恐懼，
行人和頭發和開封
冬天
1，就像春天的大風，在夜裏吹來，吹開了萬株梨樹的花瓣。(岑參《白雪之歌》送別田書記吳回家)
忽如春夜，千樹梨花。
沙海隨深不可測的冰加深，陰沈萬裏凝。(同上)
大漠甘蘭百丈冰天，慘絕人寰，氣氛萬裏凝黯。