1 、衣帶漸寬終不悔,為伊消的人憔悴。 ——宋代詞人柳永的《鳳棲梧》
譯文：我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔，寧願為她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
2 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。——唐代李商隱 《無題·相見時難別亦難》
譯文：蠶壹直吐絲直到死,蠟燭壹直燒到成灰才不會流蠟燭油。
3 橫眉冷對千夫指,伏身甘為孺子牛。——魯迅《自嘲》詩中壹句話。
譯文：形容對敵人決不屈服,對人民大眾甘心象牛壹樣俯首聽命。
4 人生自古誰無死,留取丹心照汗青。——文天祥的《過零丁洋》。
譯文：是說自古以來,人終不免壹死!但死得要有意義,倘若能為國盡忠,死後仍可光照千秋,青史留名。
5 粉身碎骨全不惜 只留清白在人間 。——原文 《石灰吟》。
譯文：即使粉身碎骨也毫不懼怕,甘願把壹身清白留在人世間。
6 隨風潛入夜，潤物細無聲。 ——唐代杜甫《春夜喜雨》。
譯文：春雨隨著春風在夜裏悄悄地落下,悄然無聲地滋潤著大地萬物。