1、《行舟蘆葦中》——宋代彭汝礪
蘆葦蕭蕭吹晚風,畫船長在雨聲中。
譯文:蕭蕭地晚風吹拂著蘆葦林,小船航行在雨中的蘆葦蕩,就像壹幅畫壹樣。
2、《國風·秦風·蒹葭》——先秦佚名
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。
譯文:蘆葦淒清壹大片,清晨露水尚未曬幹。我所懷念的心上人啊,她(他)就在河水對岸。
3、《蒹葭》——唐代杜甫
摧折不自守,秋風吹若何。
暫時花戴雪,幾處葉沈波。
體弱春風早,叢長夜露多。
譯文:蒹葭面對摧殘不能夠保全自我,又被瑟瑟秋風吹著該怎麽辦。只是在極短的時間裏盛開花朵,很快葉子就會沈入水中。在形體柔弱的時候春風拂過都嫌來得早,在生長成密叢時夜裏的寒露又多了。
4、《浦歲暮對酒送王十五歸京》——唐代白居易
風飄細雪落如米,索索蕭蕭蘆葦間。
譯文:風刮著,雪像小米壹樣落下,蘆葦間淅淅索索
5、《江樓夜別》——唐代許渾
蕙蘭秋露重,蘆葦夜風多。
譯文:蕙蘭秋天露水多,蘆葦蕩夜裏風大。