石崇與王愷爭豪，並窮綺麗以飾輿服。武帝，愷之甥也，每助愷。嘗以壹珊瑚樹高二尺許賜愷，枝柯扶疏，世罕其比。愷以示崇，崇視訖，以鐵如意擊之，應手而碎。愷既惋借，又以為疾己之寶，聲色甚厲。崇曰：“不足恨，今還卿。”乃命左右悉取珊瑚樹，有三尺、四尺，條於絕世，光彩溢目者六七枚，如愷許比甚眾。愷惘然自失。
譯文：
石崇和王愷爭比闊綽，兩人都用盡最鮮艷華麗的東西來裝飾車馬、服裝。晉武帝是王愷的外甥，常常幫助王愷。他曾經把壹棵二尺來高的珊瑚樹送給王愷，這棵珊瑚樹枝條繁茂，世上很少有和它相當的。王愷拿來給石崇看，石崇看後，拿鐵如意敲它，隨手就打碎了。王愷既惋惜，又認為石崇是妒忌自己的寶物，說話時聲音和臉色都非常嚴厲。石崇說：“不值得遺憾，現在就賠給妳。”於是就叫手下的人把家裏的珊瑚樹全都拿出來，有三尺、四尺高的，樹幹、枝條舉世無雙而且光彩奪目的有六七棵，像王愷那樣的就更多了。王愷看了，惘然若失。
2. 王守壹文言文的翻譯王守壹
唐朝貞觀初年，洛陽城有個平民百姓叫王守壹，自稱是終南山人，經常背著個大壺賣藥，有人求他買藥買不到的，必然病重而死；如果他急忙趕著沒病的人送給他藥，這人十天後必定染上重病。有個叫柳信的，祖祖輩輩住在洛陽，他家有萬貫財產，卻只有壹個兒子。兒子成年後，忽然在眉頭生出個肉塊。多次讓人治療，肉塊也不能除掉，聽說有這麽個王守壹，他便親自登門祈求，請到家裏後，便叫出兒子讓他看。王守壹先點上香，叫人擺上酒肴果脯，就像祭奠什麽壹樣，然後才從藥壺裏取出壹丸藥。用嘴嚼壹嚼攤敷在肉塊上，又叫擺上酒肉筵席。不多時，肉塊破了，有壹條小蛇露出來掉在地上，長約五寸，五彩斑斕，漸漸長到壹丈左右長。王守壹把筵席上擺的酒喝光了，對著蛇呵叱壹聲，那條蛇便騰空躍起，頓見雲露繚繞天色昏暗。王守壹忻然自得地騎著蛇飛去，不知飛到了什麽地方 左宗棠大腹便便，茶余飯後，也總喜歡捧著自己的肚皮說：“將軍不負腹，腹亦不負將軍。”有壹天，他心情大好，而不是小好，便效仿蘇東坡當年的口吻聲氣問周圍的人：“妳們可知道我肚子裏裝的是什麽？”這問題壹出，可就熱鬧了，有說滿腹文章的，有說滿腹經綸的，有說腹藏十萬甲兵的，有說腹中包羅萬象的，總之，都是惟恐馬屁拍得不夠響。可不知怎的，左宗棠這回卻拗著勁，對那些恭維的話無動於衷，腦袋瓜搖了又搖。帳下有位小營官在家鄉原是個放牛伢子，他憑著樸素的直覺，大聲說：“將軍的肚子裏，裝的都是馬絆筋。”左宗棠壹拍案桌，跳起身來，誇贊他講得太對了。這小鬼就憑壹句正點的話，破格提拔。湖南土話稱牛吃的青草為“馬絆筋”。左宗棠生於古歷壬申年，屬猴，但他最喜歡的卻是牛，喜歡牛能負重行遠，為此他不惜詭稱自己是牽牛星降世。這話可不是說著好玩的，他在自家後花園裏，專門鑿了口大池子，左右各列石人壹個，樣子酷似牛郎和織女，此外，還雕了壹頭栩栩如生的石牛，置於壹旁
3. 翻譯 余家江上,江心湧出壹洲
翻譯：
參考譯文
我家住在江邊。江中心被水流沖出壹個石洲，長度大約有五六裏，遍洲都是五彩的石
子.有的像玉壹樣潔白，有的像瑪瑙壹樣紅裏透黃，晶瑩剔透，如同現在珍貴的六合石子
千文錢壹枚的那種彩色石子，數都數不清。
我多次和朋友乘船登上那個石洲（去遊玩），洲的周邊是清澈如練的江水，洲上面開
滿了鮮花，我們依次坐在洲上，仿佛置身於仙島之中。我曾經撿拾幾枚像顆鳥蛋，中間有
黑、黃兩種顏色；壹枚像塊圭玉，純青色，有幾道紅色斑紋，宛若秋天的晚霞；還有壹枚
黑色質地上布滿金色的花紋，大概像小李將軍李昭道筆下的山水人物畫。蘇東坡在他的
《怪石供》壹文中有過記載，（我）覺得這些石子很壹般。（我就把它們）放在簍子裏好幾
天，不知道哪個人拿走了，（這）大概是東西容易得到就不重視吧。
有壹天，我偕同幾位舅舅和兩個弟弟到洲上去遊玩，忽然有壹條小船飛速駛來，壹老
人家用手指點著，到了洲邊才看清是外祖父方伯公。（他）登上石洲後大笑著說：“妳們瞞
著我跑到這裏來快活！”第二天，他送過來《遊錦石洲》詩歌壹首，用蠅頭小楷在詩的後
面寫道：“我已老朽，不知道寫了些什麽，如果能給我修改壹下，即使壹個字不保留都可
以。”
唉！這次回家去，想再次看到（他老人家的）音容笑貌，已經做不到了！
（袁宗道《白蘇齋類·錦石灘》）
附原文：
余家江上。江心湧出壹洲，長可五六裏，滿洲皆五色石子。或潔白如玉，或紅黃透明如
瑪瑙，如今時所重六合①石子，千錢壹枚者，不可勝計。
余屢同友人泛舟登焉，凈練② 外繞，花繡內攢，列坐其上，似在瑤島中。余嘗拾取數枚
歸，壹類雀卵，中分玄黃二色；壹類圭，正青色，紅紋數道，如秋天晚霞；又壹枚，黑地布
金彩，大約如小李將軍③ 山水人物。東坡《怪石供》所述，殊覺平常。藏簏④中數日，不知
何人取去，亦易得不重之耳。
壹日，偕諸舅⑤及兩弟⑥遊洲中，忽小艇飛來，壹老翁向予戟手，至則外大父方伯公⑦
也。登洲大笑：“若等謾我取樂！”次日，送《遊錦石洲》詩壹首，用蠅頭字跋詩尾曰：“老懷衰颯，不知所雲，若為我塗抹，雖壹字不留亦可。”
嗟夫！此番歸去，欲再睹色笑，不可得矣！
4. 文言文董允傳的翻譯董允，字休昭，是掌軍中郎將董和的兒子。先主（劉備）立太子，董允被選為太子舍人，又改任太子洗馬。後主（劉禪）繼位後，董允升任黃門侍郎。
丞相諸葛亮將要北征魏國，駐軍漢中，考慮到後主年紀幼小，難以辨別是非曲直；因為董允心性公正，眼光明亮，想把宮廷內府的事務交由他負責。諸葛亮給後主上奏疏說：“侍中郭攸之、費祎、侍郎董允等人，是先帝簡選提拔起來留給陛下的。至於權衡取舍，規劃補益，毫無保留地向陛下進獻忠言，都是他們的責任。我認為，宮中的事務，不論大小，都拿來跟他們商量，就壹定能夠彌補失誤和疏漏，得到更大的收益。如果沒有聽到勸勉陛下發揚聖德的忠言，就應當責罰董允等人，以表明他們的怠慢失職。”不久，諸葛亮請費祎作參軍，將董允升任侍中，兼任虎賁中郎將，統領皇宮的宿衛親兵。郭攸之性情向來平和溫順，只是湊數的官員而已。進獻忠言采納意見的任務，都由董允壹人承擔了。
董允處理政事註意制定防範措施，克盡匡正扶救的職責。後主劉禪常常想要挑選美女充實後宮，董允認為古代天子的後妃之數不超過十二人，現在後主的嬪妃美女已經充備，不應該再增加，就始終堅持，不答應選取美女之事。後主劉禪越發畏懼害怕他。尚書令蔣琬兼任益州刺史，上疏推薦費祎和董允，又上表說：“董允在宮內侍奉多年，輔佐襄助王室，應該賜予他爵位和封地，來褒獎他的辛勞和功勛。”董允堅決推辭，不肯接受。後主逐漸長大，寵愛宦官黃皓。黃皓善於阿諛逢迎，機敏狡黠，想要取悅後主，求得進身。董允時常對上正顏厲色地匡正後主，對下則多次斥責黃皓。黃皓害怕董允，不敢胡作非為。壹直到董允去世，黃皓的職位沒有超過黃門丞。
董允曾與尚書令費祎、中典軍胡濟等人相約出遊宴飲，車馬已經準備停當，擔任郎中的襄陽人董恢前來拜訪董允，表示敬意。董恢年紀輕輕，官職卑微，看見董允停止外出接待他，踟躕不安，請求離去。董允不答應，說：“本來我之所以要出遊，就是要和誌趣相投的人壹起遊玩暢談。現在您已經屈尊（來到我家），正要好好說說闊別多日蘊積的思念之情。舍棄這樣的交談，去赴那個宴會，不是我原來（做這事）的意圖。”於是讓人解下駕車的馬匹，費祎等人也都停了車馬，不再出去遊玩了。董允遵守正道，禮賢下士，行事大都是這種樣子。
延熙六年（公元243年），董允被加封為輔國將軍。延熙七年（244），以侍中身份暫理尚書令職務，做大將軍費祎的副手。延熙九年，董允去世。
5. 文言文< >譯文是《右溪記》吧，下面的合適嗎》？
在道州城西邊壹百多步的地方，有壹條小溪。它向南流幾十步遠，並入營溪。溪水兩岸，全都是怪石，它們傾斜嵌疊，回旋盤曲，姿態奇特，無法用語言來形容。清澈的溪流沖擊到巖石，便激起騰空的浪花和股股洄流。岸邊還有美麗的樹木和珍奇的青竹，垂下蔭影相互遮蔽。這條溪水如果在空曠的山野，那是很適合隱士遊覽和居住的；如果在人煙輳集的地方，也可成為城市居民遊覽的勝地，和愛清靜者休憩的園林。可是自從道州城成為州的治所以來，卻至今沒有人們來欣賞它和喜愛它；我在溪水旁徘徊，為此悵然惋惜！於是進行疏導開通，清除掉雜亂的草木，建造了亭閣，又種植了松樹、桂樹，還鋪植保護坡岸的香茅，來增益它優美的景致。因為溪在州城之右（即西面），便命名它為“右溪”。現在把這些文字刻在石上，以讓後來的人知道
6. 文言文 居大不易 翻譯長安物價正貴，恐怕白居不易。
能寫出如此的詩句，白居又有什麽難的？我前面說的話只是兒戲罷了！
樂天初舉，名未振，以歌詩投顧況，況戲之曰：“長安物貴，居大不易。”及讀至原上草雲：“野火燒不盡，春風吹又生。”曰：“有句如此，居亦何難？老夫前言戲之耳！”
詩人十六歲到長安赴試，拜訪著名詩人顧況。顧況看到“白居易”三字，便詼諧幽默地說：“長安物價正貴，恐怕白居不易！”及披卷閱得《賦得離離原上草》中“離離原上草，壹歲壹枯榮；野火燒不盡，春風吹又生”時，不禁大為驚奇，拍案叫絕，馬上改變語氣，鄭重地說：“能寫出如此的詩句，白居也易！”從此，白居易詩名大振。
7. 羅紹威 文言文全篇翻譯羅紹威，魏州貴鄉人。
父親羅弘信，本名羅宗弁，開頭做馬牧監，服事節度使樂彥貞。光啟末年，樂彥貞的兒子樂從訓驕橫太盛，招聚兵馬，想誅滅魏州牙軍。
牙軍大怒，聚集吶喊攻打他，樂從訓出逃據守相州。牙軍廢除樂彥貞，囚禁在龍興寺，逼著要他做僧人，不久便殺死了他，推舉小校趙文建任留後。
此前，羅弘信自己說，在居住的地方遇見壹位白胡須的老頭，對他說：“妳將成為壹方土地的主人。”這樣做夢遇見了兩次，內心覺得怪異。
不久趙文建與軍心不協，牙軍們相聚呼喊說“：誰願做節度使？”羅弘信立即應聲回答說“：白須老頭早就告訴我，可以做妳們的君長。”唐朝文德元年（888）四月，牙軍們推舉羅弘信為魏州留後。
朝廷聞訊，就正式授給他節旄。 乾寧年間，太祖急攻兗州、鄆州，朱王宣向太原求援，這時李克用派大將李存信領兵前往赴援，向魏州借用道路，屯駐在莘縣。
李存信帶兵沒有法度，不斷征取魏州的牛馬，羅弘信對此不平。太祖乘機派使者對羅弘信說“：太原晉人誌在吞並河朔，當回師之日，貴道就很可憂慮了。”
羅弘信便感到害怕，於是與太祖結好，又出兵三萬人攻打李存信，打敗了他。不久，李克用領兵攻打魏州，紮營於觀音門外，魏州所屬城邑多被晉軍攻占。
太祖派葛從周援救羅弘信，在洹水與晉軍交戰，活捉了李克用的兒子落落獻上，太祖令將落落送給羅弘信，羅弘信殺了他，晉軍才退。這時太祖正在圖取兗州、鄆州，擔心羅弘信背離自己，每年歲時節日都送給他財物，必定言辭謙卑、禮物豐盛。
羅弘信每有回禮，太祖必當著魏州使者的面朝北方拜揖而接受，說：“六兄是比我年紀大壹倍的兄長，兄弟之邦，哪能用通常鄰邦的禮儀看待。”所以羅弘信以為太祖很看得起自己。
後來羅弘信歷官至檢校太尉，被封為臨清王。光化元年（898）八月，在任上去世。
羅紹威繼承父親的職位自稱魏州留後，朝廷也就順便任命他，接著正式授與他旄節斧鉞，加封為檢校太尉、兼侍中，封為長沙郡王。唐昭宗東遷洛陽，太祖命各道營修洛邑，羅紹威單獨營修太廟，詔令加封他為守侍中，進封為鄴王。
當初，至德年間，田承嗣盜取占據相、魏、澶、博、衛、貝等六州，招募軍中子弟，安置在部下，稱為“牙軍”，都供給豐厚的賞賜，使牙軍不勝驕寵。年代久遠，父子相承，親戚黨徒交結牢固，那兇暴的人，強取豪奪，違犯法令，官員不能制止。
牙軍們隨便變換主帥，就像兒戲，從田氏以後，近二百年，主帥的廢立，全出於牙軍之手，如史憲誠、何全白臯、韓君雄、樂彥貞，都是他們擁立的，對他們的優待獎賞稍不如意，就全家被誅。羅紹威苦於牙軍以往形成的弊病，雖以財貨收買姑息遷就，但內心不滿他們。
羅紹威繼承父職的第二年正月，幽州劉仁恭擁兵十萬圖謀擾亂河朔，進攻占領貝州，長驅直攻魏州。羅紹威向太祖求援，太祖派李思安援助他，屯駐在洹水，葛從周自邢州、氵名州領軍進入魏州，燕軍將領劉守文、單可及與太祖的軍隊在內黃交戰，燕軍大敗，太祖的軍隊乘勝追擊。
遇上葛從周也出軍掩擊，又打敗燕軍。斬首三萬余級。
三年，羅紹威派使者與太祖會合軍隊，壹同進攻滄州以回報太祖。從此羅紹威感念太祖援助之恩，深為仰慕並依附於他。
羅紹威眼見唐朝國運衰落，群雄交相作亂，太祖兵力強於天下，知道他必定有受禪代帝的意圖，所以全心全意依附交結他，成就他的事業，又經常擔心牙軍發生變亂，內心不安。天..初年，州城的地面無故下陷，不久小校李公亻全謀變，羅紹威更加害怕，於是定計除掉牙軍，派使者告訴太祖請求他做外援。
太祖答應了他，派李思安會同魏博鎮軍隊再次攻打滄州。在這以前，安陽公主在魏州去世，太祖乘機派遣長直軍校馬嗣勛挑選士兵壹千人，將兵器藏在巨大的口袋中，用肩輿擡入魏州，說是贊助安陽公主的葬事。
天..三年（906）正月五日，太祖親自領軍渡過黃河，聲稱到滄州、景州視察行營，牙軍很懷疑他的行動。這月十六日，羅紹威率領數百家奴門客與馬嗣勛***同攻打牙軍，當時住在牙城的壹千多牙軍，到天亮時全被誅殺，***八千家，都被滅了族，州城為之壹空。
第二天，太祖從內黃奔到鄴州。當時魏軍二萬，正與朝廷軍隊壹同包圍滄州，聽到魏州城中發生事變，魏軍於是擁著大將史仁遇固守高唐，六州之內，皆為勁敵，太祖派眾將分兵征討他們，半年才平定。
從此羅紹威雖然清除了逼迫自己的牙軍，然而立刻又後悔削弱了自己的力量。 不到幾個月，又發生浮陽戰役，羅紹威飛車饋送運輸軍需，從鄴都到長蘆五百裏，車軌交疊，不絕於路。
又在魏州建立元帥府，沿路設置亭候，供應牲牢、酒備、軍幕、什器，太祖上下全軍幾十萬人，所用軍需都不缺少。到太祖從長蘆回來，再次經過魏州時，羅紹威乘機對太祖說“：..州、岐下、太原終有狂妄詭密的意圖，各以復興唐朝王室為名，大王應當自己奪取國家政權，以斷絕別人的企圖，上天賜與的而不要，是古人就非議的。”
太祖深深感謝他。到太祖登帝位，加封羅紹威為守太傅、兼中書令，賜與扶天啟運竭節功臣名號。
禦駕將進洛陽時，羅紹威奉詔令重修五鳳樓、朝元殿，巨大的木材和精巧的工匠都非當時所有，而建築忽然。
8. 聊齋誌異 石清虛譯文傍晚，太陽落山了，老頭也打累了。
坐下來大口喘粗氣。“妳莫非是腦袋秀逗了？！那麽大的石頭，難道會藏在我身上不成？”邢雲飛知道他的神奇，仍舊跪在地上懇求老頭把石清虛還給他。
老頭曰：“石頭到底是妳家的還是我家的？”邢雲飛答曰：“是妳家的，本來是妳家的！但是求您忍痛割愛，送給我吧。”叟曰：“我真是受不了妳！怕了妳了！既然這樣，妳回去吧，石頭還在妳家裏桌子上。”
邢雲飛：“打死我也不信。除非妳跟我回去我才相信。”
老頭說：“那我就陪妳回去驗證。不過妳的滑板得我用，妳跟在後面跑。”
邢雲飛跟著老頭半信半疑的跑回到家中，異石石清虛果然在桌子上，安安穩穩的仿佛從來沒有離開壹樣。老頭曰：“物以類聚，石清虛和妳有緣分啊。
所以它自己就回來了，我也替妳高興。但是它急著回到妳這裏，也太義氣用事，魔劫未除啊！我本來想把它帶走，待到三年後再把它送給妳。
妳要是非要把它留下的話，妳的陽壽就會減掉三年，這樣的話它就可以和妳永遠在壹起了。妳願意嗎？”邢雲飛曰：“我願意。”
老頭又問石頭：“石清虛，妳願意從此與邢雲飛長相廝守，永不分離嗎？如果不說話我就當妳默認了。”“壹，二，三！好，它默認了。”
老頭自言自語，然後用兩個手指去捏石清虛上面的壹個孔，這個孔就象泥壹樣軟，隨著老頭的手就合到壹處了。老頭接連捏閉了三個孔之後對刑雲飛說：“石清虛上面的孔數，就是妳的陽壽。”
言罷辭去。邢怎麽留也留不住。
又問其姓名，老頭也沒有說。給他錢兩也不收，踩著滑板就走了，刑雲飛送到門口，忽然看見壹個小孩領著十多個人把老頭攔住了！小孩說：“這個滑板就是我今天早上被人搶走的那個！”乒乒乓乓，老頭在人群之中的地上大喊冤枉。
刑雲飛“砰”的壹聲，把大門關了個嚴實。壹年後，邢雲飛去看望壹個老朋友，喝大了，當夜沒有回來。
誰料想月黑風高，有賊入室行竊，單單偷走了石清虛，其余什麽都沒有拿。第二天邢雲飛回到家中得知此事，悲痛欲絕。
當盡家產名查暗訪數月也沒有結果。後經壹世外高人指點，於街頭巷尾張貼小廣告：上書1、高價求購奇石。
2、以祖傳專治XXX疑難雜癥秘方換取奇石。3、刻章辦證換奇石。
據史學家評論———這就是今天全國難以治理的小廣告的根源。特別以北京中關村壹帶尤甚！三年之中，邢雲飛走遍江浙壹帶尋找石清虛，都沒有結果。
壹日，偶然去報國寺，看見壹個賣石頭的，丟失已久的石清虛擺就在眼前！！！邢雲飛上前認領，賣石者當然不同意把石頭還給他，即使邢雲飛拿出祖傳秘方並答應免費給他刻壹CEO公章外加壹哈佛博士文憑也不幹。沒有辦法二人背著石頭去衙門。
縣官問：“妳們都說是妳們的石頭，那誰能說出來它有什麽與眾不同的地方？”賣石者立刻說出石頭的竅數。邢雲飛問賣石人是否還知道其它的，賣石人茫然不知。
邢雲飛這才說出竅中“石清虛”三字及三指痕，於是縣官判定石頭確為邢雲飛之物。邢雲飛得石復歸，用布把石頭包起來，藏在三重密碼、四層鐵門、五步驗證口令、六種機關、用七把鑰匙才能打開的保險櫃裏！每逢月圓之夜，先燒香以祭天地，然後才把石頭拿出來觀賞。
深怕再次失去它！有壹尚書聽聞此事，派壹心腹送給他壹封信。信中說願以黃金千兩外加三個美眉換取石頭。
邢雲飛：“給我壹萬兩白金外加三世界小姐我都不換！”尚書大怒，隨便找了個借口，邢雲飛就被關進了牢中。並抄沒邢刑雲飛的所有家產。
尚書又派心腹暗示其子：只要把石頭乖乖的獻出來，就沒事了。兒子立刻去探監把事情告訴老父親，邢雲飛說就是要了我的命我也不可以搶走我的石清虛。
兒子回去又和老娘商量，覺得還是老爹比石頭重要。於是把石清虛獻給了尚書。
第二天邢雲飛出獄回家得知此事，大罵妻子，又打了兒子壹頓。然後就壹心要自殺，幸虧家裏人看的嚴，幾次都把他救了過來。
壹夜，邢雲飛夢見壹金盔金甲的神仙對他說：“妳不要再尋死路了，石清虛這次是特別和妳分開的。明年八月二十日傍晚，妳去海岱門尋找壹個賣石頭的人，妳用兩貫錢就可以把石清虛買回來了。”
邢雲飛夢醒大喜，把家中所有的鬧鐘、手表、秒表、計算器、筆記本、電腦、手機還有壹只大公雞的定時鬧鈴功能全都設置成了八月二十日，生怕忘記了。再說石清虛。
當天夜裏，尚書得知有小雨，於是邀請親朋好友，達官顯貴前來參觀奇石。可無論如何石清虛也不出雲霧，和普通的石頭沒什麽兩樣。
令尚書大失所望，丟盡顏面。時間久了，石清虛沒有顯示出半點神奇之處。
於是尚書就不把它當成貴重物品看待，仍進了倉庫的角落裏。第二年七月，尚書因以權謀私被革職查辦。
八月二十日，邢雲飛家中壹整天滴滴噠噠聲、當當當聲、叮叮咚咚聲、“您好，請起床！”聲，還有喔~喔~喔~~~~聲不絕於耳！邢雲飛如時趕到了海岱門。果然看見壹個尚書府的家人抱著石清虛出售，於是只花了兩貫錢就買了下來。
後來，邢雲飛活到八十九歲那年，知道自己陽壽已盡，就自己買了棺材。然後囑咐兒子等到自己死後壹定要把‘石清虛’和自己埋在壹起。
他死後，兒子沒有忘記他的囑咐，把石清虛和它壹起埋到了墳墓裏。半年之後的壹天夜。
9. 姚弋仲文言文翻譯 閱讀答案姚弋仲，南安赤亭羌族人。年少就英武堅毅，不謀劃經營產業，只把收容貧苦撫恤孤弱作為要務，大家都既敬畏他又親近他。永嘉年動亂，向東遷徙到榆眉，用布包著嬰兒背在背上跟從他遷徙的戎夏等民族的民眾有幾萬人，自稱護西羌校尉、雍州刺史、扶風公。劉曜平定陳安的時候，讓姚弋仲做平西將軍，封為平襄公，把他分封到隴上。等到石季龍攻下上邽，姚弋仲勸說他說：“您手中擁有十萬兵眾，正是施行權力制定策略的時候。隴上有很多英雄豪傑，秦地的民風勇猛剽悍，即使是治理策略隆正他們也遲後順服，如果是治理策略不正他們會先期反叛，應該遷徙隴上的豪俊，使它的核心力量空虛，借此來加強京城的力量。”石季龍采納了這個意見，奏報石勒讓姚弋仲代理安西都督、六夷左都督。後來晉豫州刺史祖約來投奔石勒，石勒依禮優厚的對待他，姚弋仲呈上奏章說：“祖約為害晉朝，逼死太後，對國君不忠，可是您寵幸他，我擔心奸邪之風，禍亂的萌發，這是它的開始啊。”石勒認為他的意見很好，後最終殺死了祖約。石勒死了以後，石季龍掌權，想起姚弋仲的話，就將秦、雍等地的豪俊遷徙到關東。等到石季龍廢掉石弘自己稱王，姚弋仲借口生病不去朝賀。石季龍多次召見，才赴朝，臉色嚴厲地對石季龍說：“為什麽石勒握住妳的手臂把石弘托付給妳，妳接受托付竟然反過來要篡奪王位呢？”石季龍畏忌他的剛強正直，因而沒有責怪他。遷任持節、十郡六夷大都督、冠軍大將軍。性格清正儉樸，為人耿直，不修飾自己的官儀，多次呈上正直的言論，沒有什麽顧忌的，石季龍非常器重他。朝廷裏面重大的議決，他沒有不參與決斷的，公卿也畏忌他而推重他放低自己的身份。武城左尉，是石季龍寵幸的姬妾的弟弟，曾經侵擾他的衙署，姚弋仲逮捕了他，列舉他欺壓威脅的情狀，下令叫手下人殺了他。左尉叩頭謝罪，頭都流血了，手下人也諫勸，才沒有殺他。他的剛正、堅毅，都是像這之類的。石季龍末年，反叛的太子侍衛梁犢在滎陽打敗李農，石季龍非常恐懼，快馬急招姚弋仲。姚弋仲率領他的部屬八千多人駐紮在南郊，自己輕騎趕到鄴。當時石季龍病了，不能及時召見姚弋仲，屬下把他帶到領軍省，賞給他自己吃的精美食物。姚弋仲發火不吃，說：“召見我討伐叛賊，難道是來討食物的嗎？我不知道皇上是死是活，如果讓我見壹面，即使死了也沒有遺憾。”屬下把這話告訴了石季龍，才引他去覲見。姚弋仲責備石季龍說：“妳的兒子死了才開始發愁吧？竟然愁到生病的地步。兒子小的時候沒有讓品行端正的人好好輔佐，以致讓他們自己殘殺。妳的兒子自己也有過失，責求他的手下過於嚴厲，所以反叛了。妳長期生病，所立的兒子又小，如果不勤查，天下壹定會亂。應當憂慮這個，不要煩勞擔心叛賊了。梁犢等人因為有想要回到故地的想法，所以壹起做了奸邪的叛賊，所做的事兇殘狠毒，這是註定會被擒獲的。我請求以死效命做壹回前鋒，讓我壹舉而結束叛亂。”姚弋仲性情率直，習慣對別人無論地位高下都用妳稱呼，石季龍寬容他也不責備他，在座上就拜授他使持節、侍中、征西大將軍，賜給他鎧甲戰馬。姚弋仲說：“妳看老羌我可以擊潰叛賊還是不能？”於是在庭中披上鎧甲跨上戰馬，鞭馬向南奔馳，沒有辭別就出門了，於是消滅了梁犢。因為功勛加封可以持劍步行上殿，進朝堂後不用趨行，晉封西平郡公。姚弋仲有四十二個兒子，常常告誡兒子們說：“我本來是因為晉朝大亂，石家對我很仁厚，所以想要討伐他們的奸臣賊子來報答他們的恩德。如今石家已經被消滅，中原沒有領主，自古以來沒有戎狄作天子的。我死後，妳們就歸順晉朝，壹定要竭盡為臣的節義，不要做不道義的事情。”於是派遣使者前往請求歸降。永和八年，去世，時年七十三歲。9
答案B.修：修飾，裝飾
10
答案C.（①寫遷徙；④表現其剛正：其剛直不回，皆此類也。）
11.
答案C.（“姚弋仲責備石季龍苛責下人”有誤，“苛責下人”是石季龍兒子的過失，是梁犢反叛的原因。）
12.
參考答案（1）石季龍忌憚他的剛強正直，因而沒有責怪他。（“強”、“而”、賓語前置各1分）（2）我不知道皇上是死是活，如果能見上壹面，即使死去也沒有遺憾。（“壹見”“雖”“恨”各1分）（3）（姚弋仲）於是在庭中披上鎧甲跨上戰馬，鞭馬向南奔馳。（“貫”“策”“南”各1分。）