托物言誌的古詩：
1、《青松》。
原文：
大雪壓青松，青松挺且直。
要知松高潔，待到雪化時。
翻譯：
厚厚的壹層雪壓在松枝上，這青松又高又直。
要想知道這青松又多麽純潔多麽高大，那就要等到樹上那層厚厚的雪化了之後才能看到。
詩句賞析：
《青松》壹題，是《冬夜雜詠》中的首篇。《冬夜雜詠》這壹組詩最初發表於《詩刊》1962年第壹期上。***12題19首，這裏選其中壹首。發表時有小序雲：壹九六〇年冬夜大雪，長夜不寐。起坐寫小詩若幹段，寄興無端，幾乎零亂。迄今事滿壹年，不復詮次。（詮次，選擇、歸類及排列的意思。）送登《詩刊》，以博讀者壹粲。
2、《墨梅》
我家洗硯池邊樹，朵朵花開淡墨痕。
不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤。
翻譯：
我家洗硯池邊有壹棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。
不需要別人誇它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。
詩句賞析：
《墨梅》是壹首題畫詩，本來是寫在詩人所繪的《墨梅圖》之上的。據不少專家考證，《墨梅圖》現藏於北京故宮博物院。有人這樣形容：“此圖作倒掛梅。枝條茂密，前後錯落。枝頭綴滿繁密的梅花，或含苞欲放，或綻瓣盛開，或殘英點點。正側偃仰，千姿百態，猶如萬斛玉珠撒落在銀枝上。白潔的花朵與鐵骨錚錚的幹枝相映照，清氣襲人，深得梅花清韻。
3、《畫菊》
花開不並百花從，獨立疏籬趣未窮。
寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。
翻譯：
妳在秋天盛開，從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊，妳的情操意趣並未衰窮。
寧可在枝頭上懷抱著清香而死，絕不會吹落於凜冽北風之中！
詩句賞析：
《畫菊》是南宋詩人鄭思肖所寫的壹首七言絕句。這首詠物詩，以寒菊象征忠於故國決不向新朝俯首的凜然氣節。詩中句句扣緊寒菊的自然物性來寫，妙在這些自然物性又處處關合、暗示出詩人的情懷。“抱香”，喻指自己高潔的民族情操，“北風”，雙關語，暗示北方來的蒙古統治者。