年代:宋作者:陸遊
文花滿清風，雪堆遍四山。
怎麽能轉化成幾千億，壹樹梅花開壹樹香？
註意事項:
蒂爾:劈叉，這叫花開花落。
這首詩寫於寧宗嘉泰二年(1202)，當時翁芳78歲，住在殷珊。
第壹副對聯寫的是梅花不畏嚴寒，迎著晨風微笑，多如雪花，漫山遍野。第二個對聯詩人用了壹個奇怪的想法來表現他對梅花的喜愛:有什麽辦法可以把自己變成千人千面，讓每壹朵梅花面前都有壹朵盛開的花？說出非凡的話。