1，《成都曲》唐代：張籍
錦江近西煙水綠，新雨山頭荔枝熟。
萬裏橋邊多酒家，遊人愛向誰家宿。
白話文釋義：錦江西面煙波浩瀚水碧綠，雨後山坡上荔枝已經成熟。城南萬裏橋邊有許多酒家，來遊的人喜歡向誰家投宿？
2，《蜀相》唐代杜甫
丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。
白話文釋義：去哪裏尋找武侯諸葛亮的祠堂？在成都城外那柏樹茂密的地方。碧草照映臺階自當顯露春色，樹上的黃鸝隔枝空對婉轉鳴唱。三顧茅廬頻繁的商論天下大計，輔佐兩代君主的老臣忠心耿耿。可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄感慨淚濕衣襟！
3，《長歌行》宋代陸遊
成都古寺臥秋晚，落日偏傍僧窗明。
豈其馬上破賊手，哦詩長作寒螿鳴？
白話文釋義：傍晚躺在這成都的古廟，眼見著落日的余暉，裝點這僧房的紗窗。哎，難道我這個馳騁沙場的殺敵能手，就成了這麽個做做詩的無用之輩，像寒蟬那樣？
4，《春夜喜雨》唐代杜甫
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
白話文釋義：好雨知道下雨的節氣，正是在春天植物萌發生長的時侯。隨著春風在夜裏悄悄落下，無聲的滋潤著春天萬物。雨夜中田間小路黑茫茫壹片，只有江船上的燈火獨自閃爍。天剛亮時看著那雨水潤濕的花叢，嬌美紅艷，整個錦官城變成了繁花盛開的世界。
5，《臨江仙·送王緘》宋代蘇軾
忘卻成都來十載，因君未免思量。
憑將清淚灑江陽。故山知好在，孤客自悲涼。?
坐上別愁君未見，歸來欲斷無腸。
殷勤且更盡離觴。此身如傳舍，何處是吾鄉。
白話文釋義：忘掉了成都那些事兒已經有十多年了，但是因為妳的到來，使我不得不再三思念。今日送別，請妳將我的傷心之淚帶回家鄉，灑向江頭壹吊。我又何嘗不知道故鄉的好啊，自己飄零已久，賦歸無日，自成天涯孤涼客。
哪裏悲涼的愁緒妳不會知道，早已被我吟斷的衷腸已不會再過分傷愁。今日殷勤給妳送上離別的酒宴，希望妳能盡興。我的身軀就好像傳舍壹樣輾轉流離，何處才能是我的家鄉啊！