醉酒當歌，人生幾何出自曹操的《短歌行（其壹）》。
原文：
短歌行（其壹）
兩漢曹操
對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？惟有杜康。
越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。
翻譯：
面對美酒伴以高歌，人生短暫歲月幾何？
好像晨間的露水壹般，過去荒廢的日子已經太多，所剩下的已經不多......?
聽著席上的歌聲慷慨激昂，心中的憂愁卻難以遺忘
用什麽來排解憂愁？只有那美酒名曰“杜康”。
久別重逢長談暢飲，心中重溫著往日的恩情。
月亮皎潔星星稀疏，烏鴉向南飛去。?
繞著大樹徘徊不止，有哪個枝頭是可以依附的呢？?
高山從不滿足於自己的高大，大海從不滿足於自己的深廣。
我願如周公壹般禮賢下士，願天下的英傑真心歸順於我！
擴展資料：
創作背景
曹操平定北方後，率百萬雄師，飲馬長江，與孫權決戰。是夜明月皎潔，他在大江之上置酒設樂，歡宴諸將。酒酣，操取槊(長矛)立於船頭，慷慨而歌。
曹操平定了北方割據勢力，控制了朝政。他又親率八十三萬大軍，直達長江北岸，準備渡江消滅孫權和劉備，進而統壹全中國。建安十三年(公元208年)，冬十壹月十五日，天氣晴朗，風平浪靜，曹
操下令：“今晚在大船上擺酒設樂，款待眾將。”到了晚上，天空的月亮非常明亮，長江宛如橫飄的壹條素帶。再看船上眾將，個個錦衣繡襖，好不威風。曹操有感而發，寫下這首名詩。
參考資料：