壬戌年秋,七月十六日,蘇氏與友人在赤壁下泛舟遊玩。清風陣陣拂來,水面波瀾不起。
舉起酒杯向同伴敬酒,吟誦〔贊美〕明月的詩句,吟唱婉轉優美的樂曲。
不多時,明月從東山後升起,盤桓在鬥宿與牛宿之間。白茫茫的霧氣橫貫江面,清泠泠的水光連著天際。聽任小船飄流到各處,淩於蒼茫的萬頃江面之上。