她最著名的故事是向黛玉學詩(見香菱)。
下面說說香菱和大家見面的情況。飯後，寶釵等人都去了姥姥家，她自己去了瀟湘館。此時黛玉已好了大半，見香菱到園中來住，心中甚喜。香菱笑道:“我來了就有空了。至少教我寫詩是我的運氣！”黛玉笑道:“妳要作詩，可以拜我為師。雖然我聽不懂，但我大概可以教妳。”香菱笑道:“若是如此，我就拜妳為師。妳不能感到無聊。”黛玉道:“什麽難事都值得學！只是壹種聯系，其中的聯系是兩對，平聲對音，虛對實，實對虛。若有奇句，連平真假。”香菱笑道:“奇怪的是，我時常抽空讀壹兩首舊詩。有的對有的錯，而且聽說‘135無所謂，246就清楚了’。看古人的詩，有的很流暢，有的246錯了，天天納悶。現在聽了妳的話，原來這些風格和規矩是最後的東西，只要文字新穎就行。”黛玉道:“正因如此，言有無定，始意要緊。如果意思是真的，連文字都不用修改，這就好。這叫‘不以言傷意’。”香菱笑道:“我只愛陸放翁的詩‘壹簾不卷久，壹古硯微凹多聚墨’。真有意思！”黛玉道:“這種詩，千萬不要學。因為不懂詩，看到就愛。壹旦進入這種模式，就再也學不會了。妳聽我說。如果妳真的想學，我這裏有王三昧全集。仔細讀壹百個他的五言律，然後讀壹兩百個老杜的七言律，壹兩百個李青蓮的七言絕句。肚子先跟這三個人打了個基礎，然後再看看陶淵明、、謝、阮、余、鮑等人。妳也是壹個非常聰明的人。妳不會需要壹年的工作，妳不會是壹個詩人！”香菱笑道:“既然如此，好姑娘，就幫我把這本書拿出來。晚上帶回家讀點歌對我有好處。”黛玉聽了，便命紫鵑把王右丞的五言詩拿來，交給香菱，又說:“妳只看我把紅圈的都挑了，壹首壹首的念。不懂就問妳姑娘，或者來見我，我就告訴妳。”香菱拿了詩，回到吳恒園。她什麽都不理會，在燈下壹張壹張地看。寶釵幾次催他睡覺，他都不睡。寶釵見他如此苦心，只得隨他去了。有壹天，黛玉梳洗完畢，看見香菱興高采烈地送來壹本書，又想換杜魯。黛玉笑道:“妳* * *還記得幾首？”香菱笑道:“紅圈選的我都看了。”“妳嘗過什麽嗎？”黛玉問。香菱笑道:“我嘗過壹些，不知道是不是真的。我來告訴妳。”黛玉笑道:“這是要討論才能進步的。來聽我說。”香菱笑著說:“在我看來，詩的好處是說不出來的，但是想去就生動了。看似不合理，但想去是合理的。”黛玉笑道:“這話有些意思，但不知妳是從哪裏得來的？”香菱笑道:“我讀過他的詩《碉堡》，對聯上說:‘大漠孤直，長河落日圓。“妳想抽多直？太陽天生是圓的:“直”這個字似乎不合理，“圓”這個字似乎太俗了。當我合上書想起來的時候，我好像看到過這壹幕。妳說這兩個妳還能再找兩個字，妳還找不到兩個字。再有就是‘日落時江湖白，漲潮時天藍’:‘白’和‘綠’這兩個字也顯得不可理喻。我想想，只能用這兩個字來形容。在我嘴裏聽起來就像壹顆重達數千磅的橄欖。"夕陽在渡口徘徊，夜宵煙從房中飄來":"余"和"上"這兩個字他都很難想到！那年我們來北京的時候，那天晚上我們在海灣裏坐船。岸邊沒有人，只有幾棵樹，遠處有幾戶人家在做晚飯。煙原來是藍色的，雲是直上的。誰知道，我昨晚看了這兩句話，好像又去了那個地方。”正說著，寶玉、探春來了，都坐下來聽他作詩。寶玉笑道:“既然如此，也不用念詩了。不太了解。聽了這兩句話，我知道妳得了三昧。”黛玉笑道:“妳說他壹個人抽煙好，妳不知道他還是從前輩那裏得來的。我給妳這句話，比較輕巧，比較現成。”然後他翻出陶淵明的《溫暖而遙遠的村莊，伊壹市場上的煙》，遞給香菱。香菱看了看，點了點頭，嘆了口氣，笑道:“原來‘商’字是從‘伊壹’二字衍生出來的。”寶玉笑道:“妳說對了。妳不需要談論它。妳越來越糊塗了。妳做了就好了。”探春笑道:“明天我編個柬埔寨，請妳入夥。”香菱笑道:“姑娘何苦逗我呢？我只是因為心裏嫉妒才學會了固執。”探春黛玉笑道:“誰不倔？我們寫詩是認真的嗎？如果我們認真地變成壹首詩，走出這個花園，讓人牙齒笑掉大牙呢？”寶玉道:“這是自暴自棄。前天我在外面和相公討論繪畫。他們聽說我們創辦了壹個詩社，求我給他們看手稿。我只是寫了幾首歌給他們看，大家也沒有真的佩服他們。他們都抄襲了。”探春黛玉忙問:“是這個道理嗎？”寶玉笑道:“那架子上的是鸚哥在說謊。”黛玉聽說探春，便說:“妳真是胡鬧！姑且不說不是詩，就是詩，我們的筆墨不要傳到外面去。”寶玉道:“妳怕什麽？不要把筆墨鋪在古閨裏，現在也沒人知道了。”正說著，只見惜春派畫師來請寶玉，寶玉走了。香菱逼著黛玉換了獨祿，要黛玉探春:“給我出個題，放我走，給我糾正。”黛玉道:“昨夜明月當空。我正準備寫壹首歌，但是沒有成功。妳寫了壹本。十四寒之韻，就看妳用那些詞了。”香菱聽了，高高興興把詩拿了回來，苦思壹次寫兩首，卻舍不得杜甫的詩，又多讀了兩首。如此粗心，焦躁不安。寶釵道:“何苦自尋煩惱？都是妳的錯。我要和他算賬。妳本來是個傻瓜，再加上這個，妳就變成傻瓜了。”香菱笑道:“好姑娘，別惹我。”他壹面說，壹面作了壹首歌，先給寶釵看。寶釵笑道:“這不好，不是這樣。別害羞，就給他看看，看他怎麽說。”香菱聽了，拿著詩去找黛玉。黛玉看了，只寫道:明月當空掛，夜涼，光明影圓。詩人娛樂，常想著玩，陌生人添愁，不忍看。玉樓旁掛玉鏡，珠簾外掛冰盤。為什麽在明亮的夜晚點銀蠟燭？畫柱上閃耀著清澈的色彩。黛玉笑道:“雖有所指，但措詞不雅。因為妳讀的詩很少，妳被他束縛了。把這個扔了，再做壹個，大膽去做就是了。”香菱默默地回來了，卻連房間都沒進。她只是坐在水池邊的樹下，在巖石上陷入沈思，或者蹲在地下挖著泥土，讓每壹個來來往往的人都大吃壹驚。李紈、寶釵、探春、寶玉聽了，都遠遠的站在山坡上看他。我看到他皺了壹下眉，又笑了。寶釵笑道:“這人壹定是瘋了！昨晚五更才睡，沒吃飯就天亮了。我聽見他起床了，忙著梳頭，想找壹條豎起的眉毛。壹回來就呆了壹天，寫了壹首歌，但是並不好。現在我自然會再寫壹篇。”寶玉笑道:“這就是‘人傑地靈’，天生的人都是有情的。我們感嘆，可惜他這麽俗，可誰知道今天是什麽樣。可見天地是公的。”寶釵笑著說:“我希望妳能像他那樣努力工作。妳什麽也學不到。”寶玉不答。只見香菱興高采烈的又去找黛玉。探春笑道:“咱們跟著他，看他有意思不。”說完，他們都來到了瀟湘館。只見黛玉捧著壹首詩，細細端詳。他們問黛玉怎麽樣了。黛玉道:“自然是難為他了，只是還不夠好。這本太無聊了，還得再寫壹遍。”大家想讀詩的時候，只說了壹句:不是銀，也不是水，映出了窗內的冷。試看晴空玉盤。月光下的梅花散發著濃郁的香味，柳枝的銀枝顯得幹枯。金階上淡淡的白色白粉病，仿佛壹層薄薄的輕霜在玉柱上飛舞。夢醒西廂是壹片寂靜，只有天上的殘月還能隔簾向遠方眺望。寶釵笑道:“這又不像唱月亮。月下加個‘色’字，句句如月光。沒關系。原來詩歌來源於廢話。要是晚幾天就好了。”香菱為自己寫了這首美妙的歌。聽到這裏，她壹掃興致，不肯放手，只好想壹想。看到姐姐們在開玩笑，他走到臺階前，在竹下溜達，挖空心思尋找勇氣，沒有聽，也沒有盯著看。探春隔窗笑道:“淩姑娘，妳自由了。”香菱怔怔地答道:“‘閑’字十五刪，妳押錯韻了。”聽了這話，大家哈哈大笑起來。寶釵道:“好壹個詩人。都是孩子在引導他！黛玉道:“聖人說‘教人不知疲倦’，他又來問我，我有什麽理由不說呢？李紈笑道:“咱們帶他到四小姐房裏去，給他看看畫，叫他醒過來。”。”說著這話就出來了，拉著他穿過藕和香藕走向暖香碼頭。惜春累了，在床上打個盹，畫壹幅站在墻間的畫，蓋上紗布。他們叫醒惜春，揭開紗時，十停後有三停。香菱見畫中有幾位美人，便指著笑道:“這位是我們姑娘，那位是林姑娘。探春笑道:“凡能作詩的，都畫在上面。"。學的快。”說著，倔強的笑了壹下。他們分開後，香菱心裏還是想要詩。到了晚上，醒來就天亮了，到了後半夜才上床躺下，眼睛也蔫了，壹直到五更才睡。天亮了，寶釵醒了，聽了之後，睡得很安穩，心想:“他折騰了壹夜，不知能不能熬過來？“我現在很累，不要給他打電話了。”正想著，香菱從夢中笑出了聲:“可是有了它，這壹個不是很好嗎？”寶釵聽了，既可悲又可笑。她趕緊叫醒他，問他:“妳得到了什麽？妳的真誠已經不朽。學不會詩詞，就會生病。”壹面說，壹面梳洗打扮，帶著姊妹們來見賈母。原來香菱苦學詩詞，血與血真心匯聚。她白天做不到，突然在夢裏得了八句。當我洗完穿好衣服後，我很快記錄了下來。不知好壞，又拿來給黛玉。我剛到秦方館時，看見李紈等姐妹從王夫人處回來。寶釵告訴他們，他在寫詩，說夢話。大家都在笑，擡頭看見他來了，都搶著念詩。