當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 流蘇的詩句

流蘇的詩句

關於流蘇的詩句只有壹首:《浣溪沙·寂寞流蘇冷繡茵》。

原文:

《浣溪沙·寂寞流蘇冷繡茵》唐·閻選。

寂寞流蘇冷繡茵,倚屏山枕惹香塵,小庭花露泣濃春。

劉阮信非仙洞客,嫦娥終是月中人,此生無路訪東鄰。

譯文:

繡花墊褥寂寞地放在帳子裏,已經冰冷,只有倚著的風的枕頭仍帶著芳香的氣味。小小的庭院裏,花朵上的露珠就像哭泣時流下的淚水,連景物也帶著濃濃的春意。劉晨和阮肇確實不是仙洞裏住著的人,而嫦娥終究是月宮南的仙子。這壹生,我恐怕無法追求到自己心愛的女子。

註釋:

1、流蘇:帳上的垂須,此借代為帳子。

2、繡茵:繡花墊褥。

3、山枕:指枕頭。

《浣溪沙·寂寞流蘇冷繡茵》賞析

這首詞抒發了男子對愛人的懷想。上片描繪了主人公所在的孤寂環境,流蘇寂寞、繡茵清冷、屏枕惹香、庭花泣露。這壹客觀環境,實際上帶著主人公思念情人的強烈主觀色彩與切身的感受。

下片是主人公直接吐露思念之情,“劉阮”是自比,“信非”與“終是”是對偶,不僅感情跌宕起伏,纏綿盡致,而且結構曲折多姿,耐人吟詠。思念的情人如月中嫦娥、東鄰美女,可望而不可及,深懷人神相隔、無緣相逢的遺恨。

閻選的詞流傳得相當少,而且從前也少有稱道。其實他的詞作若秀竹青翠,十分賞心悅目,讀起來相當有味,有“粉而不膩,濃而不艷”的妙處,很值得仔細吟味研究。

以上內容參考百度百科-浣溪沙·寂寞流蘇冷繡茵