導讀詩
詩中各有主,各體有區分。
各有各體裁,各有各的韻。
各有各的景,景因物而呈。
豐贍在於景,景依內容定。
扣則血肉連,句句見分明。
精由筆底出,妙在偶間韻。
評詩重文采,寫詩義要深。
三段詩三題,三題要分清,
前兩段寫物,後壹段寫人,
景物主相連,三段緊相依,
段段聲押韻,各段扣分明。
詞句緊相扣,詩意才顯明。
壹唱而三嘆,回環而復沓。
?根據傳說以及有關材料的記載和考證,阿買妮是與舉奢哲同時代的人,也就是說是相當於是南北朝時期的人。阿買妮是彜族古代的大畢摩和大詩人,而且是彜族古代著名的教育家。由於她大量著書立說並且有詩文傳世,對彜族文化教育的發展有巨大的貢獻和深遠的影響,彜族人民歷來把她尊為傳播知識和文化的女神,被尊稱為“先師”、“天師”――即彜語所稱的“恒也阿買妮”。阿買妮的著作現在能知道的還有《人間怎樣傳知識》、《猿猴做齋記》、《奴主起源》、《獨腳野人》、《橫眼人與豎眼人》等,還有其它論經書、論詩文的文章。阿買妮的《彜語詩律論》大約有2500行,是從彜族古籍《把書》中譯出來的。“把書”是彜語,意為“論萬事萬物”,實際是壹種內容廣泛的論文集。這部詩論原題直譯為“論詩、書之文”,但是按照其內容,從頭到尾都是以各種體裁的詩歌為例來論述彜語詩歌的音韻格律,所以被冠以《彜語詩律論》的名稱。
? 阿買妮的《彜語詩律論》是壹部十分重要的彜族古代文藝理論,以闡述彜語詩歌的格律和範疇為重點,提出了壹整套具有鮮明的彜族美學特色的文藝理論思想,是彜族文藝理論的奠基論著之壹,對後世的彜族文藝理論產生了重大而深遠的影響。她提出的有關詩歌的音韻格律和美學追求,被後來的詩人和學者們所尊崇,奉為圭臬,許多重要的詩學理論為後世的詩學家們所難以超越。阿買妮在《彜語詩律論》中指出:
“詩中各有‘主’,各體有區分。長有長寫法,短有短講究;各有各體裁,各體有分別。各有各的韻,各有各的聲,各式各樣扣,各自要分明。上下韻相聯,字字有區別。各有各的‘主’,各類‘骨’不同。各有各的格,格在句中存。各有各的‘景’,景因物而呈。豐贍在於景,景依內容定。‘扣’則血肉連,句句見分明。‘精’由筆底出,妙在偶間韻。‘驚’賴乎文采,燦仗乎美文,筆力在能驚。體勢放眼得,風致憑揮灑;事物各有‘體’,體勢各參差。故事重主腦,詩以韻律分。敘事體為主,詩歌各種型。書籍誰來寫?詩冊有人評;以下我所作,後世去議論。詩文代代傳,代各有特色。評詩重文采,寫詩義要深;詩義若淺露,情文不相生。詩文各有類,非可隨意分。詩我寫不好,來者自品評。詩文各有‘體’,我來細尋根。”
這壹段詩論可以看作是阿買妮的整個壹部《彜語詩律論》的總論綱,因為在這壹節詩論中她提出了主、體、體裁、長、短、韻、聲、扣、字、骨、立、格、景、物、豐贍、內容、血肉、精、驚、文采、美文、筆力、體勢、風致、主腦、韻律、故事、敘事、詩義、情文、類、品評、根等等十分豐富而又重要的詩學概念和範疇,這些與她在後面的詩論中提出的題、旨、風、味、對、合、角等等術語合在壹起,構成了阿買妮彜語詩學的理論體系,從不同的層面和角度闡發了她的詩學理論思想。三段詩理論是阿買妮的詩學理論思想之壹。
? 《彜語詩律論》全面、系統的總結了彜族“三段詩”理論。
這個理論有別於漢族的幾乎兩千多年的文藝理論,獨具彜族特色。可以說,“三段詩”的理論概括,在彜族文藝理論批評史上具有劃時代意義。所謂“三段詩”,是彜族彜語詩中最常見的、最富有民族特色的壹種詩體。鑒於每首詩都分為三段,故稱之為“三段詩”。《彜語詩律論》的主要論點: ?
“三段詩”的理論概括首先是阿買妮提出來的。她在《彜語詩律論》中寫道:“詩要容易記,人人都記得,寫詩的時候,須分為三段:前兩段寫物,後壹段寫人,必須這樣寫。‘’並指出:“三段詩三題,三題要分清,三題要照應,才能出好詩。
”作者又雲:“寫作三段詩,三段不能分,段段相扣連。”再說:“詩中的三段,頭壹段寫景,二壹段寫物,三壹段寫主(點題),景物主相連,三段緊相依,段段聲押韻,各段扣分明。”
並提供了範例。樸素、清新、自然的“三段詩”理論,有範例,有歸納,有概括,給人看得見,摸得著。這裏,姑且把她的例證作壹引證:
花香啊花美,春來百花香;
好花春常在,冬來花不香。
涼水啊涼水,春來好涼水;
春天妳不涼,冬天變雪水。
姑娘啊姑娘,二十當姑娘;
二十不出嫁,年老難當娘。
阿買妮講解到:“如像這首詩,才能叫做詩;壹首***三段,三段來寫成。這樣的寫法,詩歌愛好者,只要記壹段,三段全能記。”並指出:“詩歌這樣寫,詞語這樣評,詞句緊相扣,詩意才顯明。”這是樸實無華,明白如話的文藝理論。今天也可以從中找出對我們有益的東西。
? “三段詩”的最顯著特征,就是詩句的回環重疊、復沓設喻。這是彜族詩歌的原始美、樸素美之處。阿買妮認為,詩句回環重疊,章段復沓,目的是為了點題,即點明詩歌創作的主旨。這是創作方法的需要,是彜族詩歌的壹種富有民族特色的獨到的表現模式和手法。阿買妮把它概括為“三段詩”,這是她在彜族古代文藝理論批評史和詩歌史上的偉大建樹。