研究人員使用水下監聽設備(通常由他們以前的軍隊用來跟蹤潛艇的設備改裝而成)來確定鯨魚發出的這些聲音的確切來源。這種方法也允許他們檢測這些聲音在海洋中能傳播多遠。克裏斯托弗·克拉克博士在康奈爾大學的研究表明,通過30年的軍事數據,鯨魚的聲音可以傳播3000多公裏。正如鯨魚的歌聲提供信息壹樣,數據可以讓研究人員在鯨魚“歌唱”(交配)季節跟蹤鯨魚的遷徙路徑。
在人類出現之前,克拉克認為鯨魚的這些聲音可以從海洋的壹邊傳播到另壹邊。他的研究還表明,環境噪音每十年就會增加壹倍。這將使鯨語的傳播減少壹半。那些認為鯨歌對鯨魚的福利和繼續繁衍有重大意義的人,尤其關註環境噪音增加可能帶來的危害。其他研究表明,隨著航運的增加——比如離溫哥華港不遠的地方——壹些虎鯨改變了發音音調頻率,提高了發音音量,這顯然是企圖幹擾它們的聲音。環保主義者擔心這種海上活動會給海洋動物增加過多的體力,給它們的配偶造成困難。