靈歌
秋天的南方空曠蒼涼蒼涼，河水與天空壹起流淌，秋天更加蒼茫。遙岑①遙眼，獻愁為恨，簪髻。當太陽落山時，在大樓的頂層響起了破洪②的聲音。江南遊子見過吳鉤，欄桿拍遍。沒有人會參加，他們會登船。
別說鱸魚不如鰱魚，西風沒了，季鷹還沒回來？像徐思那樣只為自己買地的人，應該怕羞於看到在這兩方面都輝煌完備的劉備。可惜時光飛逝，風雨悲天，樹尚且如此！誰叫呢，紅領巾綠袖，英雄淚。
給…作註解
(1)堯岑:遠山指的是長江以北占領區的山(所以說“為恨獻愁”)。
(2)段宏:壹只失去了羊群的孤獨的鵝。
③回報:用質疑的語言表示回報。
4稍縱即逝的歲月:歲月之光如溪流。⑤悲傷與風暴:悲傷的國家動蕩不安。
這個字是作者在建康通的任命書上寫的。在第壹部電影中，我說“我看到了吳鉤，但我拍遍了欄桿”，指出了無法為國家服務的痛苦。下壹部片子說我不只是想念家鄉，而是不想做個人規劃。我擔心的是國家搖搖欲墜，歲月蹉跎。這首詩深刻地表現了壹個愛國者受挫、沮喪和憤怒的心情。
觸摸魚
它更能消除幾場風暴，在春天匆匆歸來。惜春恨花開早，更何況無數紅花。活在春天！見說，天涯無回頭路。恨春無言。它只是勤勤懇懇，抽絲剝繭，在日惹無所不為。
長門事件，準準的儀式和錯誤，美女壹度嫉妒。壹千個女兒像買禮物壹樣互相買，這種情況誰抱怨？莫峻舞！如果沒看到，玉環的飛燕都是塵土。閑暇最苦。不倚危籬，夕陽西下，柳暗花明。
給…作註解
1消除:站起來。
2長期討厭早開花:總擔心花開得太早(會掉得早)。
3脈象:情誌顯現。
4閑暇:指精神上的苦惱。
這是惜春第六年寫的。在這裏，作者用春天的消逝和對美的羨慕來比喻他對政治的不滿。第壹部描寫了惜春、怨春、留春的復雜心情。下壹部電影借用了陳阿嬌的故事，寫出了愛國主義的苦悶和無處傾訴。這首詞表面上寫的是壹個失寵女子的苦悶，實則表達了作者對國家大事的焦慮和屢遭排擠的沈重心情，也流露出對投降派自鳴得意、猖狂醜惡的強烈不滿。
鵪鶉日
歲強，大旗捧千人，錦騎渡江初。夜吞銀髯，漢箭飛金仆。
回首過去，嘆今朝，春風未沾白髭。但“萬字”二字換成了主人的植樹書(4)。
給…作註解
(1)擁軍萬人:領導數萬抗金勇士。
②金仆:箭之名。
3小胡子:胡子。
④植樹類書籍:學習和培育樹木的書籍。
這是壹首愛國英雄晚年的悲歌。大概是作者晚年住在千山飄泉的時候，因為客人跟他談建立功名的事，才想起他從青年到晚年的經歷。這位作家年輕時與黃金的鬥爭波瀾壯闊；下壹篇寫的是沒有感嘆浪費時間，心如寒冰，令人心碎。雖然只有50多字，卻寫下了詩人的全部人生經歷和悲歡離合，讀來簡直就是壹部凝練生動的嘉軒自傳。