作者：劉禹錫
自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。
晴空壹鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
譯文：自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日晴空萬裏，壹排排仙鶴沖破雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上九天雲霄。這首詩壹掃秋天的悲涼，給秋天帶來豪氣，是寫秋天的千古名篇。