如下：
1、雪沫乳花浮午盞，蓼茸蒿筍試春盤，人間有味是清歡。——《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》宋－蘇軾
譯文：?乳色鮮白的好茶伴著新鮮的野菜，人間真正有味道的還是清淡的歡愉。
2、手紅冰碗藕，藕碗冰紅手。——《菩薩蠻·回文夏閨怨》宋－蘇軾
譯文：紅潤的手端起了，盛有冰塊拌藕絲的小碗。
3、鱸肥菇脆調羹美，蕎熟油新作餅香。——宋－陸遊《初冬絕句》
譯文：鱸魚肥美，菇菜鮮脆，做成羹湯，味道鮮美。蕎麥熟了，用油炸做餅吃，那叫壹個香呀！
4、白鵝炙美加椒後，錦雉羹香下豉初。箭茁脆甘欺雪菌，蕨芽珍嫩壓春蔬。——宋－陸遊《飯罷戲示鄰曲》
譯文：燒鵝做好了，抹上花椒後，才特別鮮美；做野雞肉的羹時，要把豆豉放下去，才能透出香味；越州箭竹的嫩筍，比雪白的蘑菇還甘美脆嫩；蕨牙菜是十分珍貴和鮮嫩的東西，味道超過春天的佳蔬。
5、長江繞郭知魚美，好竹連山覺筍香。——《初到黃州》宋－蘇軾
譯文：長江環抱城郭，深知江魚味美，茂竹漫山遍野，只覺陣陣筍香。