青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？——《子衿》先秦 佚名
釋義：青青的是妳的衣領，悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會妳，難道妳不把音信傳？
終風且霾，惠然肯來，莫往莫來，悠悠我思。——《終風》
釋義：風兒整日價狂吹呀雨霧罩，他是否願意痛快回家來喲？這個負心人不來也不往啊，讓我空思念呀悠悠又遙遙。
靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。——《靜女》先秦 佚名
釋義：嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。
妾擬將身嫁與壹生休。縱被無情棄，不能羞。——《思帝鄉·春日遊》唐代 ?韋莊
釋義：我想以身相許嫁給他，壹生壹世就此休。縱使他薄情無義拋棄我，也不後悔也不害羞。
匏有苦葉，濟有深涉。深則厲，淺則揭。——《匏有苦葉》先秦 ?佚名
釋義：葫蘆瓜有苦味葉，濟水邊有深渡口。深就垂衣緩緩過，淺就提裙快快走。
挑兮達兮，在城闕兮。壹日不見，如三月兮。——《子衿》先秦 ?佚名
釋義：來來往往張眼望啊，在這高高的城樓上。壹天不見妳的面啊，好像有三月那樣長！
青青子衿，悠悠我心。但為君故，沈吟至今。——《短歌行》兩漢 ?曹操
釋義：那穿著青領（周代學士的服裝）的學子喲，妳們令我朝夕思慕。只是因為您的緣故，讓我沈痛吟誦至今。
蒙羞被好兮，不訾詬恥。——《越人歌》先秦 ?佚名
釋義：深蒙錯愛啊不以我鄙陋為恥。
女亦無所思，女亦無所憶。——《木蘭詩 / 木蘭辭》南北朝 ?佚名
釋義：我也沒有在想什麽，也沒有在惦記什麽。
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？——《子衿》先秦 ?佚名
釋義：青青的是妳的佩帶，悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找妳，難道妳不能主動來？