中文版《瓦爾登湖》中的原詩(英文)

沃頓，是妳嗎？裝飾壹行字，不是我的夢想；我無法靠近上帝和天堂

比我活到瓦爾登湖還要久。

我是它多石的海岸，

吹過的微風；

在我的手心

是它的水和沙，

也是它最深的歸宿

在我的思想深處。

(全文見下頁)