唐朝:李賀
沙漠/沙子像雪壹樣。
燕山山/月如鉤。
何當/羅進鬧
快走/踏上清秋。
翻譯:
平沙的萬裏在月光下看起來像壹層白霜雪。連綿的燕山山脈上，壹輪明月當空，如鉤。什麽時候才能套上威武的馬鞍，在秋高氣爽的戰場上馳騁，建立功勛？
擴展數據:
這首詩看似是關於馬的，其實是通過馬來抒發感情，表達詩人天賦不足，不被統治者賞識，卻渴望施展抱負，為國立功。
這首詩是寫參軍、平藩鎮、報效國家的殷切願望。這首詩屬於寓言體或比喻體，婉約而有味道。詩的第壹句和第二句把雪比作沙子，把鉤比作月亮。從壹個特色風景寫起，引出抒情，也是樂趣。在短短的二十個十字中，有趣有比，有行有比，極大地豐富了詩歌的表現力。
李賀寫的關於馬的詩有23首，被稱為詠馬詩。實際上，它們是用來表達自己的感情，表達自己的憤慨和建功立業的野心。這裏選的歌是第五首。
遼闊的原野潔白如雪，燕山初月，彎如金鉤。這場邊陲之戰，正是好馬和英雄大顯身手的地方。這首詩語言生動，風格健康。前兩句描寫風景，描寫燕山原野適合奔馬的景色；最後兩句抒情，我覺得我是匹好馬。希望自己得到重用，展示自己的偉大才華和抱負。