1、最愛湖東行不足，綠楊陰裏白沙堤。——唐代白居易《錢塘湖春行》
譯文：湖東景色，令人流連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。
2、海闊天空浪若雷，錢塘潮湧自天來。壹明代王在晉《望江臺》
譯文：空大海非常廣闊,巨浪拍案恍若雷聲,錢塘江潮流湧動,仿若於天連成壹片。
3、好似滿江涵返照，水仙齊著淡紅衫。——宋代李靚《憶錢塘江》
譯文：此時此刻，最迷人的還是返照入江，滿江壹片紅光，那江面上的點點白帆，在夕陽的輝映下，宛若水中的女神們壹齊穿上了淡紅的衣衫。
4、吳山越山山下水，總是淒涼意。——元代任昱《清江引·錢塘懷古》
譯文：群山腳下錢塘江水滾滾，綿延遠去的江水仿有說不盡的淒涼。
5、明日潮來無定準。潮來穩。舟橫渡口重城近。 ——宋代蘇軾《漁家傲·送臺守江郎中》
譯文：錢塘江潮水漲潮沒有定期。希望潮水的平穩安靜，使友人的行舟能夠安祥穩當地停泊在具有戰略意義的重城渡口上。