鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與*** —— 唐 · 白居易《長恨歌》
花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭 —— 唐 · 白居易《長恨歌》
翠華搖搖行復止，西出都門百余裏 —— 唐 · 白居易《長恨歌》
遠芳侵古道，晴翠接荒城 —— 唐 · 白居易《草 / 賦得古原草送別》
遙望洞庭山水翠，白銀盤裏壹青螺 —— 唐 · 劉禹錫《望洞庭》
秋色連波，波上寒煙翠 —— 宋 · 範仲淹《蘇幕遮·懷舊》