青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。壹日不見，如三月兮。
詩意解讀：
思念若有顏色，該是紅色吧，被鮮血染就的。紅豆又名相思子，傳說古代壹位女子，因丈夫死在邊地，哭於樹下而死，化為紅豆，人們遂稱其為“相思子”。古詩中多有提及紅豆意象，諸如“願君多采擷，此物最相思”、“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”等等。《紅樓夢》歌裏亦有唱：滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓……淒美至極，但未免太過沈重。
也許，思念還有壹種浪漫的顏色，那便是士子妳的衣領、佩帶所滴落的青青之色，壹點點暈染開來，將我的心浸淫得濕潤潤的，綠得似乎可滴出水來：青青子衿，悠悠我心、青青子佩，悠悠我思。口中呢喃著這幾句，只覺齒頰留香。天青色等煙雨，而我在等妳，雨水打濕我的思念，漫延成無邊無際的春色，鋪天蓋地，直至泛濫成災。
思念如浩渺煙波、壹汪春水般深不可測，還如天涯芳信般綿綿不盡，我望穿秋水地等待，為何妳仍不出現？縱使我無法親去尋妳，妳何以不來找我，甚至連聲音訊也不捎來，妳難道不知我的心就快凍結成冰？女心傷悲，莫知我哀。
字裏行間滿滿的忐忑、悵惘，卻又深情無限，詩末發出“壹日不見，如三月兮”的內心獨白引人唏噓，千載以來從未被淡忘分毫，多少男子在追女孩時不曾吟過？明明是女子發出的怨聲，卻反被用來打動女子，大概由於男人對待感情普遍抽身得快，“士之耽兮，猶可說也”，決絕時真可做到郎心似鐵；而女心傷於纖弱，易被打動，壹旦陷進去，就難以掙脫，“女之耽兮，不可說也”。愛情的賭局裏，愛得深的註定是輸家，因他遠沒有妳那般在意，當局者迷，妳心甘情願走入他為妳編織的情網，自此畫地為牢。其實若他真的不在乎，妳又何必苦苦乞求他回心轉意？正如歌詞所唱：如果忽遠忽近的灑脫，是妳要的自由，那我寧願回到壹個人生活；如果忽冷忽熱的溫柔，是妳的借口，那我寧願對妳從沒認真過。君若無心妾便休。
但不到黃河心不死的人們，亦總像詩中女子期待的那樣：他只是被事絆住了，想來而不得，終歸會來的。驀地便想起漢代古詩十九首中的那句“思君令人老，軒車來何遲？”君呀，妳可知人的心是脆的，等得太久了，在壹次次周而復始的失望中，我的心會日益荒蕪，直到某天如枯井般波瀾不起。我衣服純青的士子，妳不會舍得這場讓我孤註壹擲的相思豪賭滿盤皆輸的，對嗎？
? 《毛詩序》言：《子矜》，刺學校廢也。亂世則學校不修焉。正義曰：鄭國衰亂，不修學校，學者分散，或去或留，故陳其留者恨責去者之辭，以刺學校之廢也。經三章，皆陳留者責去者之辭也。而且周代學子多穿青服，若果如此，當時的人也真夠有情調的，用這樣婉約曲致的話來規勸，似江南水鄉姑娘縱使生氣時，仍是吳儂軟語的嬌糯之音。但後世學者對此漸生疑義，當今較主流的說法是該詩為女子愛戀相思之作，亦有人主朋友間相牽念之言，言亂世中流離失所，有德君子彼此勉勵、相互掛念。
我更喜歡即字面直白的詩意，將它作為壹首情歌來讀。其實，詩歌這種東西，仁者見仁，智者見智，本就無定準，每個人在萬花筒裏所見到的景致也是不同的，但妳能說哪種更美嗎？
三國時，烽火梟雄曹操曾對這首詩作過改寫，他道：青青子衿，悠悠我心。但為君故，沈吟至今。褪去了那份爽利，變為無盡的纏綿婉曲，女兒家的嬌羞讓她不敢將那情意宣之於口，她像是清晨羞怯含露的花枝，只待那人出現，為他綻放嬌顏。原來，繞指柔方是最要人命的，君不見，貴妃的壹縷青絲便勾得盛怒的唐明皇巴巴地軟了心腸、斂了君威，甘願做回她的三郎！
妳瞧，縱使鐵血如霸主曹操，亦有繾綣柔情之時，只是大多時他留戀的並非女色，而是賢才，那四方之士才是他心心念念的意中人！他要廣撒英雄帖，邀天下諸君***赴壹場風花雪月的盛世之約。