1、槐林五月漾瓊花，郁郁芬芳醉萬家。春水碧波飄落處，浮香壹路到天涯。——宋·蘇軾《槐花》
譯文：五月的槐林非常漂亮，槐林裏花兒的馨香飄散至周邊人家。槐花落在澄碧的水面，落花隨水漂流，它的芳香也壹路行至天涯。
2、雨後涼生病體輕，閑拖拄杖出門行。槐花落盡桐陰薄，時有殘蟬壹兩聲。——宋·陸遊《雨後》
譯文：壹場雨後，天氣涼爽，詩人的病都似減輕了幾分。拄著拐杖出門散步。雨點，敲落了滿樹槐花，梧桐葉也被雨打得零落。偶爾，聽到壹兩聲蟬鳴。
3、粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉，強隨舉子踏槐花。囊空不辦尋春馬，眼亂行看擇婿車。得意猶堪誇世俗，詔黃新濕字如鴉。——宋·蘇軾《和董傳留別》
譯文：粗繒大布裹生涯，腹有詩書氣自華。不喜與年老的學士談論烹瓠葉，隨舉子壹同赴考。雖囊中羞澀，不能如三考方進士及第的孟郊壹樣，誌得意滿“壹朝看盡長安花”，也是能見到三三兩兩挑選及第狀元為婿的馬車。如若中舉，盡可向世人誇耀，詔書新寫的字尚未幹透，黑亮如鴉。
4、獨直南宮午獨吟，祥雲淡淡竹陰陰。小風慢落鵝黃雪，看到槐花壹寸深。——宋·楊萬裏《直宿南宮》
譯文：夏日暑熱，詩人在住處南宮吟詩，午後，雲彩疏淡，竹影茂密，帶來夏日蔭涼。壹縷細風，輕輕拂落滿樹鵝黃的槐花，看地上，已是鋪了薄薄壹層落花。
5、黃昏獨立佛堂前，滿地黃花滿樹蟬。大抵四時心總苦，就中腸斷是秋天。——唐·白居易《暮立》
譯文：黃昏的時候肚子站在佛堂門口，看著滿地的泛黃的槐花和滿樹的蟬，心中有些許的苦悶，這就是讓人愁斷腸的秋天吧。
6、望月疑無得桂緣，春天又待到秋天。杏花開與槐花落，愁去愁來過幾年。——唐·李頻《述懷》
擡頭看天上的月亮卻沒有看到月桂樹的緣分，從春天等到了秋天。杏花開了，而槐花瓣已經脫落，就這樣愁來愁去幾年就這樣過去了！
7、帝裏春無意，歸山對物華。即應來日去，九陌踏槐花。——唐·李頻《送友人下第歸感懷》
譯文：長安城裏沒有春天的氣息，不如回去山村面對那春意盎然的自然美景，希望妳來日考中，就能踩著長安的大街上的槐花了巡遊了。
8、蟬發壹聲時，槐花帶兩枝。只應催我老，兼遣報君知。白發生頭速，青雲入手遲。無過壹杯酒，相勸數開眉。——唐·白居易《聞新蟬贈劉二十八》
譯文：蟬鳴叫了壹聲，槐花便開出兩枝花朵。只是在催促我老去，可我還沒有報答您的知遇之恩。頭發變白的速度正在加快，追求的東西已經太遲了。只能用壹杯酒，來勸解自己，讓自己開心。
9、憶長安，七月時，槐花點散罘罳。七夕針樓競出，中元香供初移。繡轂金鞍無限，遊人處處歸遲。——唐·陳元初《憶長安·七月》
譯文：回憶起長安七月的時候，槐花的花瓣散落在電線的網子上。七夕的時候婦女所居的樓都灑滿了花瓣，中元節所供的香附近也有花瓣，路上都是華麗的車馬，遊人在外面遲遲沒有回家。
10、不語淒涼無限情，荒階行盡又重行。昔年住此何人在，滿地槐花秋草生。——唐·子蘭《太平坊尋裴郎中故宅》
譯文：沒有人說話的時候非常的冷清，荒涼的臺階有人在負重前行。回憶往昔都有誰在，只剩下滿地的槐花和秋天的草。