潭清疑水淺，荷動知魚散。——《釣魚灣》 儲光羲
譯文：垂釣時，俯首碧潭，水清見底，因而懷疑水淺會沒有魚來上鉤。驀然見到荷葉搖晃，才得知水中的魚受驚遊散了
請留盤石上，垂釣將已矣。——《青溪》王維
釋義：澄澄碧水倒映蘆葦蒲莠.我的心平素已習慣閑靜.淡泊的青溪更使我忘憂.
舟楫欹斜疾，魚龍偃臥高。——《渡江》 ?杜甫
釋義：故舟楫欹斜而迅疾。江濤湧，故魚龍偃臥而高浮
戲問垂綸客，悠悠見汝曹。——《渡江》 ?杜甫
釋義：垂釣悠悠，羨其從容自適也。