描寫“下雨、想家”的詩包括：
1、唐代李商隱《端居》
原文：
遠書歸夢兩悠悠，只有空床敵素秋。
階下青苔與紅樹，雨中寥落月中愁。?
譯文：
愛妻從遠方的來信很久都沒有收到了，我得不到家人音訊，只有在睡夢裏才能回到家鄉以解鄉愁。可是中宵醒後，恍然發覺離別已是悠悠數年，顧望四周，只有空蕩蕩的床榻和寂寥淒寒的秋夜相對，不由得心生淒涼。
寂居異鄉，平日少有人來往，階前長滿了青苔，那壹片綠意和秋天的紅葉在迷蒙雨色、朦朧夜月的籠罩下變得黯淡模糊，雨夜的淒寒、月色的冷清，又哪裏比得上鄉愁的磨人呢？
2、唐代白居易《陰雨》
原文：
嵐霧今朝重，江山此地深。灘聲秋更急，峽氣曉多陰。
望闕雲遮眼，思鄉雨滴心。將何慰幽獨？賴此北窗琴。
譯文：
今天的山嵐霧靄特別的重，天涯廣闊這裏卻是如此的偏僻深遠。聞見灘頭江水帶來的秋意撲面而來，山谷的氣候濕潤，晴天也多像陰天。
望向帝京但是雲遮住了眼，想著故鄉，檐上的雨壹滴滴的滴到心裏。用什麽來安慰我這幽深仿徨的思緒？唯賴這北窗下的琴來解我心中孤獨。
3、南宋陸遊《臨安春雨初霽》
原文：
世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華？小樓壹夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
矮紙斜行閑作草，晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵嘆，猶及清明可到家。
譯文：
近年來做官的興味淡淡的像壹層薄紗，誰又讓我乘馬來到京都作客沾染繁華？住在小樓聽盡了壹夜的春雨淅瀝滴答，清早會聽到小巷深處在壹聲聲叫賣杏花。
鋪開小紙從容地斜寫行行草草，字字有章法，晴日窗前細細地煮水、沏茶、撇沫，試著品名茶。呵，不要嘆息那京都的塵土會弄臟潔白的衣衫，清明時節還來得及回到鏡湖邊的山陰故家。
4、唐代韋應物《聞雁》
原文：
故園眇何處？歸思方悠哉。
淮南秋雨夜，高齋聞雁來。
譯文：
故園遠隔雲山究竟在何處？歸思悠長上心頭情滿胸懷。
淮南秋雨綿綿的漫漫長夜，高齋獨坐聽雁聲陣陣傳來。
5、元代徐再思《水仙子·夜雨》
原文：
壹聲梧葉壹聲秋，壹點芭蕉壹點愁，三更歸夢三更後。
落燈花，棋未收，嘆新豐逆旅淹留。枕上十年事，江南二老憂，都到心頭。
譯文：
梧桐葉上的每壹滴雨，都讓人感到濃濃的秋。芭蕉葉上的每壹滴雨，都讓人感到深深的愁。夜裏做著的歸家好夢，壹直延續到三更之後。
燈花敲落棋子還未收，嘆新豐孤館文士羈留。十年宦海奮鬥的情景，江南家鄉父母的擔憂，壹時間都湧上了心頭。